玉洞幽寻更是天，朱霞绿景镇韶年。
飞花藉藉迷行路，啭鸟遥遥作管弦。
雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉。
此中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙。
《奉和圣制夏日游石淙山》全文
- 注释
- 玉洞：指深邃的洞穴或仙境。
幽寻：秘密寻找，探索。
更是天：更加显得神秘而超凡。
朱霞：红色的晚霞。
绿景：绿色的景色。
镇韶年：永远保持青春。
藉藉：纷纷扬扬的样子。
迷行路：使人迷失道路。
啭鸟：鸣叫的鸟儿。
遥遥：远远地。
管弦：比喻美妙的音乐。
雾隐：被雾气遮掩。
翠幄：绿色的帷帐。
虹泉：像彩虹般的泉水。
碧酒：清澈的美酒。
恒参圣：常常与神圣的事物相伴。
浪道：随意说，传说。
昆山：古代神话中的仙山。
别有仙：另外有仙人。
- 翻译
- 深入玉洞探寻更显天意，红霞绿意常驻青春年华。
纷飞的花瓣让人迷失路径，远处鸟鸣如乐章悠扬。
雾气笼罩的长林像绿色的帐幕，微风夹着细雨仿佛彩虹泉水。
在这其中，碧绿的美酒常与圣洁相伴，人们传说昆山另有仙人居住。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日山水风光图。"玉洞幽寻更是天"一句，设定了一个超凡脱俗、清幽深邃的自然环境，"朱霞绿景镇韶年"则透露出一种生机勃勃、四季如春的美好意境。
接下来的两句"飞花藉藉迷行路，啭鸟遥遥作管弦"，通过细腻的笔触描绘出夏日里花瓣纷飞、蜂舞蝶飞的生动场景，同时还有远处传来的鸟鸣声，如同悠扬的琴瑟之音，使人仿佛置身于这片自然之中。
"雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉"两句，则以轻灵的笔触勾勒出山林在薄雾中的神秘面貌，以及细雨过后彩虹横跨天际的情景，给人一种超凡脱俗之感。
最后，诗人通过"此中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙"两句，表达了对仙境生活的向往和追求。在这里，“碧酒”象征着清幽与高洁，而“参圣”则是指饮用仙酒以求得长生不老之意；“浪道昆山别有仙”一句，更是明示了诗人对昆仑山中神仙生活的憧憬和向往。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和深远的寓意，展现了一位文人的高洁情操与超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
薛曜
薛曜（？-704年），字异华，蒲州汾阴（今山西万荣县）人。唐朝大臣，中书令薛元超长子。世为儒雅之家，以文学知名，尚城阳公主。附会张易之，官至正谏大夫。著有《三教珠英》，文集二十卷，《全唐诗》收录五首。工于书法，成为瘦金体之祖。朝代：唐
- 猜你喜欢
飞燕咏
飞燕元倾国，合德更联芳。
歌舞平阳第，膏沐温柔乡。
涏涏宫中去，双双天上翔。
露华百英粉，沉水九回香。
李文明袜练，石花凝袖妆。
金釭星列影，珠帐月齐光。
避风远条馆，沃雪浴兰房。
香汤不沾体，仙飙空引裳。
吹箫庆安世，持履冯无方。
娇爱讵终极，荣华安可常。
祸水一以浸，炎火允不扬。
莫诵伶玄传，徒令樊女伤。
沐浴子
玉盘两鸳鸯，拍拍弄兰汤。
振衣馨香发，弹冠有辉光。
岂念蓬首女，含情怨朝阳。