丁香体柔弱，乱结枝犹垫。
细叶带浮毛，疏花披素艳。
深栽小斋后，庶近幽人占。
晚堕兰麝中，休怀粉身念。
《江头五咏·其一丁香》全文
- 翻译
- 丁香花朵娇嫩，枝条纷乱如垫伏。
细小叶片附有绒毛，稀疏花朵绽放洁白之美。
在小书斋深处种植，希望能靠近隐士的领地。
夜晚飘落于兰麝香气中，不必再有花瓣凋零的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而淡雅的生活氛围。开篇“丁香体柔弱，乱结枝犹垫”两句，通过对丁香树干细弱、枝叶纠结的描述，展现出一种生长在隐蔽之地、不为人知的植物形态，既表现了诗人的细腻观察，也传达了一种内心的柔软与低调。
“细叶带浮毛，疏花披素艳”进一步描绘丁香的特征，其叶片上覆盖着细小的绒毛，花朵虽然不多，但开得洁白而雅致，这些生动的画面让人仿佛能闻到那淡淡的花香。
“深栽小斋后，庶近幽人占”则揭示了诗人对这种植物的喜爱，将其种植在自己的书房后院，既是对自然之美的欣赏，也反映出诗人渴望与大自然亲近的心境。
“晚堕兰麝中，休怀粉身念”最后两句，则是在表达一种淡然若归的情感。兰麝，是香料，用以比喻高洁脱俗的生活；而“粉身”，则是对自己形骸的自嘲，表明诗人对于世俗纷争的超脱与不屑。
整首诗通过丁香这一植物的描写，寄寓了诗人内心的清高与淡泊，以及对一种简约而宁静生活状态的向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
宴顾氏芝云堂，分韵得玉字
开士枉遥驾，贞人启华屋。
座接麈谈素，酒倾麟壶绿。
远山横书幌，飞花落棋局。
谷芳寄荃蕙，夕阴留梧竹。
双丝夹鹍弦，群书閟鱼目。
迹异心匪殊，语契道难渎。
接驩虽云暂，后会讵可卜？
离怀渺烟水，遐音毋金玉。