万木本秋里,孤膛半夜猿。
- 翻译
- 万物皆在秋天里,孤独的山洞中传来半夜猿啼。
- 注释
- 万木:众多树木。
本:本来。
秋:秋季。
里:里面。
孤膛:孤独的山洞。
半:半夜。
夜:夜晚。
猿:猿猴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋夜色中的孤独景象。"万木本秋里",寥寥数语便勾勒出满目萧瑟的秋意,万木凋零,落叶飘零,显现出秋天的寂寥与凄凉。紧接着的"孤膛半夜猿"更是点睛之笔,通过深夜中猿猴的哀鸣,渲染出一种空旷和悲凉的氛围。猿啼在中国古代诗歌中常常象征离别、哀愁或孤独,这里也不例外,它增添了诗的幽深和感伤之情。整体来看,翁宏此句寓情于景,以简练的语言传达了秋夜的寂静与孤寂之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
