袁人思君侯，事事皆甘棠。
君侯亦念之，疾苦如己伤。
向来趣引输，诏许仍旧章。
抗疏论不足，古人所未尝。
此请久不下，公归奏明光。
渠侬未知公，尸祝无相忘。
《别张袁州五首·其三》全文
- 注释
- 袁人：袁姓的人。
君侯：古代对高级官员的尊称。
事事：每一件事。
甘棠：古代一种树，比喻贤者。
疾苦：困苦和疾患。
如己伤：如同自己的痛苦。
趣引：自愿引导。
输：贡献。
仍旧章：保持原有的制度。
抗疏：上疏直言。
论不足：议论事情不够充分。
古人所未尝：古人未曾做的事情。
此请：这个请求。
下：得到答复。
公：您。
奏明光：向皇上禀告。
渠侬：他们。
尸祝：古人祭祀时代表死者受祭的人。
无相忘：不会忘记。
- 翻译
- 袁人怀念您，对您的每一件事都像对甘棠一样敬爱。
您也记挂着他们，他们的疾苦如同自己的痛楚。
一直以来，他们都愿意为您效力，朝廷允许他们保持旧有的规章。
您敢于直言进谏，这是古人的典范未曾有过的。
这个请求长久未得答复，您回到朝廷后要向皇上阐明。
他们不了解您，但心中对您始终如神明般铭记不忘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别张袁州五首》中的第三首。诗中表达了对袁州君侯的深深敬仰和感激之情。袁州君侯对待百姓如同甘棠（古代比喻贤者爱护人民），诗人感念其疾苦如己，体现出君侯的仁政爱民。君侯曾主动提出减轻百姓负担，得到了朝廷的许可。然而，诗人认为这样的请求还未得到充分解决，他希望公归后能再次奏明皇帝。最后一句“渠侬未知公，尸祝无相忘”表达了诗人对君侯的忠诚与铭记，即使他人可能不了解君侯的苦心，诗人自己会永远记住他的恩德。整首诗情感真挚，赞扬了官员的高尚品德和为民请命的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其十八醉
君看得全者，无妨竟坠车。
渴羌情固甚，狂客乐偏馀。
泥饮从吾辈，欢呼好共醵。
言寻丛柳岸，烂漫对江渔。
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其四声
盈耳皆天籁，善鸣大而远。
吹万固闻庄，长啸亦惊阮。
寂处响亦怀，静守听或返。
记君领取时，清磬禅房晚。