古歙何多幸，民叨抚育恩。
清声冠今古，浩气满乾坤。
夜月一船载，秋风三径存。
莫能攀去辙，恋恋劝金樽。
《饯康侯·其二》全文
- 注释
- 古歙：古代的歙县。
幸：幸运。
民：百姓。
叨：受到，蒙受。
抚育恩：养育之恩。
清声：清廉的名声。
冠：超过。
今古：古今。
浩气：浩然正气。
满：充满。
乾坤：天地。
夜月：夜晚的月光。
一船载：如一叶扁舟装载。
秋风：秋风。
三径存：他的德行依然存在。
攀去辙：追随他的足迹。
恋恋：依依不舍。
劝金樽：举杯劝饮。
- 翻译
- 古老的歙县多么幸运，百姓享受着养育之恩。
他的清名超越古今，浩然正气充满天地。
夜晚的月光如一叶扁舟，秋风中他的德行依然照拂。
无人能追随他的足迹，我们依依不舍地举杯劝饮。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深受百姓爱戴的理想统治者形象。"古歙何多幸，民叨抚育恩"表明古歙（即饯康侯）受到民众的祝福和颂扬，因为他对民众的关怀和养育之恩。"清声冠今古，浩气满乾坤"则形容他的美好名声超越古今，胸襟壮阔如同宇宙般广大。
"夜月一船载，秋风三径存"这一句境，则描绘出一种静谧的夜晚场景，一轮明月悬挂于夜空之中，如同一叶轻舟在水面上缓缓漂浮。而秋风轻拂过庭院中的小径，留下了某种记忆或情感的印迹。
"莫能攀去辙，恋恋劝金樽"表达了诗人对于这位统治者离去的不舍和依依惜别之情。"莫能攀去辙"可能是指无法追随他远去的车辙，而"恋恋劝金樽"则是在用酒作为媒介，表达对他的挽留之意。
整首诗通过美好的自然景象和深厚的情感联系，展现了作者对于理想领袖的崇敬与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偶感
用物多则强，境熟气易定。
壮胆骋寡见，迷情忽群听。
茫茫可与否，沓沓贤且佞。
名利缠古今，孰不堕此径。
驱驰每冲晓，展转直至暝。
固肥尔室家，端系我朝廷。
身无百岁长，事有一日罄。
留侯李邺侯，大似醉者醒。
历久只两人，吾常喜深订。
教授同太守过横碧因留教授一饮
班坐横碧轩，便足了吾事。
水南冻雨中，岁晚欲何为。
人生衰荣尔，翻覆当有自。
使君真不凡，宾从随听视。
偶然理窗楹，岂曰登临地。
吕曾骨已朽，方来重增喟。
萧闲著我老，婆娑恐容易。
惜乎一杯酒，未敢驻千骑。
梅花山翠寒，孤香发清吹。