水色帘前流玉霜，赵家飞燕侍昭阳。
掌中舞罢箫声绝，三十六宫秋夜长。
《汉宫曲》全文
- 注释
- 水色帘：珠帘，因晶莹如水，故称。
玉霜：白色的霜。
一说指女子美好的容貌。
流玉霜：谓月光皎洁如霜，流泻于地。
赵家飞燕：即赵飞燕，为汉成帝妃子名，住在昭阳殿。
昭阳：汉宫殿名，成帝时赵飞燕居之。
唐人宫怨诗中常用汉宫以指代唐代宫殿。
掌中舞：在人掌上跳舞。
相传赵飞燕可作掌上舞蹈。
箫声绝：洞箫发出的旋律停了下来。
三十六宫：许多的宫殿。
三十六，不是确数。
秋夜长：秋天夜晚时间长，也指人在寂寞之时，感到时间长。
- 翻译
- 晶莹如水的珠帘里月光皎洁，晃动着美女的身姿，赵家飞燕在昭阳宫侍奉君王。
欢乐歌舞后箫声中止，三十六宫清冷下来，宫女们感到秋夜的漫长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫深处的夜景和宫廷生活的静谧画面。"水色帘前流玉霜"，设定了一个清冷而又富丽的环境，帘幕之前似乎有着细腻的露珠或者是月光的映照，给人一种既寒凉又温润的感觉。
接着，“赵家飞燕侍昭阳”一句，则引出了历史上著名的美女赵飞燕，她以其绝世无双的容貌而闻名，在这里她似乎在静谧的夜晚中侍候着皇上的夜宴，昭阳可能指的是宫中的某个特定区域或者是皇帝的代称。
第三句“掌中舞罢箫声绝”描绘了一场舞蹈结束后的宁静，舞者手中的丝竹之音已经停止，而这份静寂似乎也深化了夜晚的安谧和孤独。
最后一句，“三十六宫秋夜长”，则是对整个皇宫在秋夜中漫长而又凄凉的描述。三十六宫可能是对皇宫众多殿宇的一种比喻，秋夜的漫长不仅是时间上的延伸，也是情感上的扩展，让人不禁感受到皇宫深处的寂寞和哀愁。
整首诗通过对视觉、听觉的细腻描写，以及对空间和时间的巧妙把握，营造出一个既华丽又孤独的皇宫夜景。诗人的笔触轻盈而又深远，让人仿佛能够穿越时空，感受到那遥远年代的帝王生活。
- 作者介绍
-
徐凝
徐凝，唐代（约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世）诗人，浙江睦州人，代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。朝代：唐 籍贯：浙江睦州
- 猜你喜欢
洞庭君山歌和赵总戎韵
使君统师征不庭，长江万里飞扬舲。
重湖缥缈接紫冥，风帆遥度一饭经。
船头击鼓如震霆，鼋鼍蛟龙皆隐形。
君山有树高亭亭，匠石不敢加斧钉。
就中岩穴虽岭巆，隐约巨浸如一星。
湘君之祠列宫庭，灵异似若司南溟。
长鲸能容李白骑，仙槎曾说张骞乘。
东南形胜莫与比，欲通道路无五丁。
乃知元气自涵蓄，润泽何假行雨瓶。
使君雅志凌空青，睨视泰华如枕屏。
清风与明月，相招时入船窗棂。
众人昏昏君独醒，欲将丹衷荅皇扃。
腰间三尺真青萍，辟兵不用丸飞萤。
渴思整顿海宇澄，乃今长驱扫膻腥。
将星昨夜光晶荧，凯歌指日在耳听。
兹辰共泊长沙汀，万马不嘶风清泠。
知君此行不少停，直指南服宣威灵。
瞬息岭海皆清宁，相期同蹑鸾凤翎。
慎固九有如郊坰，保我皇图亿万龄。
与君相守岁寒盟，令人千秋万岁仰德馨。
《洞庭君山歌和赵总戎韵》【明·韩雍】使君统师征不庭，长江万里飞扬舲。重湖缥缈接紫冥，风帆遥度一饭经。船头击鼓如震霆，鼋鼍蛟龙皆隐形。君山有树高亭亭，匠石不敢加斧钉。就中岩穴虽岭巆，隐约巨浸如一星。湘君之祠列宫庭，灵异似若司南溟。长鲸能容李白骑，仙槎曾说张骞乘。东南形胜莫与比，欲通道路无五丁。乃知元气自涵蓄，润泽何假行雨瓶。使君雅志凌空青，睨视泰华如枕屏。清风与明月，相招时入船窗棂。众人昏昏君独醒，欲将丹衷荅皇扃。腰间三尺真青萍，辟兵不用丸飞萤。渴思整顿海宇澄，乃今长驱扫膻腥。将星昨夜光晶荧，凯歌指日在耳听。兹辰共泊长沙汀，万马不嘶风清泠。知君此行不少停，直指南服宣威灵。瞬息岭海皆清宁，相期同蹑鸾凤翎。慎固九有如郊坰，保我皇图亿万龄。与君相守岁寒盟，令人千秋万岁仰德馨。
https://shici.929r.com/shici/8XxJTBrp.html
题雪景赠陈雪轩南归
冻云茫茫天一色，六出花飞绕天白。
山间林下无人踪，草堂独卧江南客。
客乃文范先生之贤孙，养高乐道居衡门。
闲轩扫榻曲肱卧，左图右史恒讨论。
门前大雪随风飏，严寒不入芙蓉帐。
斜拥青绫足晏然，游神已在羲皇上。
披襟起望双目开，乾坤万里无纤埃。
清光正与素心合，以雪名轩心快哉。
雪轩雪轩世事不足道，山林之下风光好。
僵卧休如袁邵公，迎宾须似王元宝。
何当归棹剡溪船，登尔高轩扫取烹茶一倾倒。