闻道银符渡睦溪，桐山应为长清晖。
渔翁几十迎舟拜，沙鸟成双夹旆飞。
检点簿书茶贡蚤，体量风物橘奴肥。
题舆自愧来何晚，未得云中瞩使威。
《寄新定苏七太守》全文
- 注释
- 银符：官方文书或通行证。
清晖：清澈的光辉，这里指清幽的环境。
渔翁：打渔的老人。
簿书：账册或文件。
茶贡：进贡的茶叶。
橘奴：比喻橘树繁茂。
题舆：题写地图或游览图。
瞩使威：展示使者的威严。
- 翻译
- 听说有银符过睦溪，桐山定会沐浴清辉。
渔翁几十人迎接舟船行礼，沙滩上的鸟儿成对伴随旗帜飞翔。
检查簿册，早采茶叶供奉，体察风情，橘树茂盛如奴仆丰满。
检视地图，我深感惭愧来得太迟，未能在云端瞩目展示使者的威严。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家张伯玉所作，名为《寄新定苏七太守》。诗中描绘了诗人对好友苏七太守的深厚情谊，以及对彼此间未能及时相聚而感到的遗憾。
首句“闻道银符渡睦溪”表达了诗人听说苏七太守已经到达银符渡这个地方，睦溪即是指河流平静温和的氛围。接下来的“桐山应为长清晖”则预示着桐山将因为苏七太守的到来而变得更加明净清新。
中间两句“渔翁几十迎舟拜，沙鸟成双夹旆飞”，通过渔翁（渔家之老）与沙鸟（水边小鸟）的动作，表现了当地百姓对苏七太守到来的热烈欢迎和景象的美好。
以下两句“检点簿书茶贡蚤，体量风物橘奴肥”，则是描写苏七太守在任所检查簿籍、品评地方特产，如茶叶与贡品，以及观察当地自然环境和农业生产情况，显示了他勤政爱民的形象。
末尾两句“题舆自愧来何晚，未得云中瞩使威”，诗人表达了对自己未能及时到访苏七太守而感到的歉意，同时也希望能够得到苏七太守从云间传来的信号或命令，以示自己的诚意。
整首诗通过对自然景观和人物活动的细腻描写，展现了作者与被寄之人的深厚情谊，以及对于彼此未能相聚的惆怅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题谢皋羽传后
阮籍哭穷途，墨翟哭素丝。
贾谊上书期寤主，卞和抱玉无人知。
人生有情不可塞，谢生恸哭非狂痴。
神奔鬼遁天地革，龙鱼猫虎三辰黑。
黼裳玄衮换毡裘，鞮唱羌歌满中国。
生也何辜逢此时，有才不用空男儿。
伯益丘墟管仲没，孤根弱植谁扶持？
既不能学申胥顿首血沾臆，却吴再建荆社稷。
又不能学邹衍长号彻帝关，飞霜六月凄燕山。
空将泪洒荒冈雨，添作秋涛撼江浦。
君不见杞梁之妻善哭夫，哭得城崩又何补？
夜猿叫罢天晦冥，哭声摇动虚危星。
潇湘竹死凤凰去，但见白波连洞庭。
呜呼此士今安在，金石可销心不改。
应将魂魄化精卫，衔取南山填北海。
《题谢皋羽传后》【元·刘基】阮籍哭穷途，墨翟哭素丝。贾谊上书期寤主，卞和抱玉无人知。人生有情不可塞，谢生恸哭非狂痴。神奔鬼遁天地革，龙鱼猫虎三辰黑。黼裳玄衮换毡裘，鞮唱羌歌满中国。生也何辜逢此时，有才不用空男儿。伯益丘墟管仲没，孤根弱植谁扶持？既不能学申胥顿首血沾臆，却吴再建荆社稷。又不能学邹衍长号彻帝关，飞霜六月凄燕山。空将泪洒荒冈雨，添作秋涛撼江浦。君不见杞梁之妻善哭夫，哭得城崩又何补？夜猿叫罢天晦冥，哭声摇动虚危星。潇湘竹死凤凰去，但见白波连洞庭。呜呼此士今安在，金石可销心不改。应将魂魄化精卫，衔取南山填北海。
https://shici.929r.com/shici/kDwztLmYR.html
浦上木芙蓉盛开约黄鹤山人共观
江浦芙蓉色正深，清霜点染更沉沉。
孤舟向日曾亲见，短褐于今欲远寻。
已拟携樽同野客，不妨展席对沙禽。
明年臂痛应全愈，移遍东园野木阴。