老人攀花复藉草，春力著人如醉倒。
未容作计试留春，东风已与人俱老。
东君惜春不惜花，千红万紫委泥沙。
已教白日张锦绣，更欲平地兴云霞。
我欲呼客无酒肉，摘花插头悲发秃。
安得酿酒万瓮屠千羊，花间醉饱踏春阳。
《醉中杂言》全文
- 拼音版原文全文
醉 中 杂 言 宋 /张 耒 老 人 攀 花 复 藉 草 ，春 力 着 人 如 醉 倒 。未 容 作 计 试 留 春 ，东 风 已 与 人 俱 老 。东 君 惜 春 不 惜 花 ，千 红 万 紫 委 泥 沙 。已 教 白 日 张 锦 绣 ，更 欲 平 地 兴 云 霞 。我 欲 呼 客 无 酒 肉 ，摘 花 插 头 悲 发 秃 。安 得 酿 酒 万 瓮 屠 千 羊 ，花 间 醉 饱 踏 春 阳 。
- 注释
- 藉：践踏。
作计：计划。
东君：古代对春神的称呼。
委：抛弃,落入。
张锦绣：比喻展现美丽的景色。
悲发秃：感叹头发稀疏。
酿酒：酿造美酒。
屠：宰杀。
- 翻译
- 老人攀折花朵又踩踏草丛，春天的力量使人如同沉醉。
还没来得及计划挽留春天，东风已与人们一起老去。
春神爱惜春天却不吝惜花朵，万紫千红最终落入尘土。
已经让白日铺开锦绣画卷，还想在大地上升起云霞般的美景。
我想邀请客人却无酒肉可招待，只能摘花插头，感叹自己头发稀疏。
哪里能寻得万瓮美酒和千只羊羔，只为在花丛中醉饮饱餐，享受春阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老人在春天的景象，表现了对春光易逝和生命无常的感慨。诗中“老人攀花复藉草”一句，通过老人的动作传达出对春天美好的留恋之情。而“春力著人如醉倒”则形象地表达了春天生机勃勃的力量，使人感到如同醉酒一般。
诗中也流露出一种悲凉的情绪，“未容作计试留春，东风已与人俱老”说明时间飞逝，不仅春光难留，连人的青春也随之消散。对比天地不仁，视万物为刍狗的态度，诗人感叹“东君惜春不惜花”，指出自然界对待生命和美丽事物的冷酷无情。
在“千红万紫委泥沙”中，诗人通过鲜花凋零成泥沙的意象，强调了时间的毁灭性和物质世界的虚幻。随后的“已教白日张锦绣，更欲平地兴云霞”，则表现出对美好事物无限扩张的愿望，但这也是一种逃避现实的梦想。
最后，诗人转向自身的情感表达，“我欲呼客无酒肉，摘花插头悲发秃”显示了在没有宴会、饮食和欢乐时光的情况下，只能通过摘花戴头来寄托哀愁，这种情形令人感到悲凉。诗中“安得酿酒万瓮屠千羊，花间醉饱踏春阳”则是对美好生活的渴望，但这也许只是一个遥不可及的幻想。
总体而言，这首诗通过对春天景色的描绘和老人情感的表达，展现了生命无常、时光易逝以及人类对于美好事物永恒保存的渴望。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送乔琳
草绿小平津，花开伊水滨。
今君不得意，孤负帝乡春。
口不言金帛，心常任屈伸。
阮公惟饮酒，陶令肯羞贫。
阳羡风流地，沧海游寓人。
菱歌五湖远，桂树八公邻。
青鸟迎孤棹，白云随一身。
潮随秣陵上，月映石头新。
未可逃名利，应须在缙绅。
汀洲芳杜色，劝尔暂垂纶。
投献吏部张侍郎十韵
苔染马蹄青，何曾似在城。
不于僧院宿，多傍御沟行。
隐岫侵巴叠，租田带渭平。
肩囊寻省寺，袖轴遍公卿。
梦入连涛郡，书来积雪营。
泪随边雁堕，魂逐夜蝉惊。
发愤巡江塔，无眠数县更。
玄都一病客，兴善几回莺。
贡艺披沙细，酬恩戴岳轻。
心期公子念，滴酒在雕楹。