苍苔古涩自雕疏，谁道中郎笔力馀。
长爱当时遇王粲，每来碑下不关书。
《题酸枣驿前碑》全文
- 拼音版原文全文
题 酸 枣 驿 前 碑 唐 /张 祜 苍 苔 古 涩 自 雕 疏 ，谁 道 中 郎 笔 力 馀 。长 爱 当 时 遇 王 粲 ，每 来 碑 下 不 关 书 。
- 注释
- 苍苔：古老的青苔。
古涩：古老而粗糙。
自：自然而然地。
雕疏：自然形成的疏疏落落。
中郎：指蔡邕，东汉著名书法家。
笔力：书法技巧。
馀：剩余，这里指遗留的痕迹。
长爱：长久以来喜爱。
当时：指东汉末年。
遇：遇见。
王粲：东汉文学家，与蔡邕有交往。
碑下：指蔡邕的碑刻。
不关书：不是为了读书，而是因为对碑刻的热爱。
- 翻译
- 青苔古老而斑驳，自然形成疏疏落落的图案，
谁又能说这是中郎的笔力所剩呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张祜的《题酸枣驿前碑》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对古代书法艺术的赞美与怀念，以及他个人对于某个时期、某位朋友的深情留恋。
“苍苔古涩自雕疏”，这里用了比喻手法，通过苍苔（长时间未被打理的荒废草地）的形象来描绘碑文的古老与斑驳。苍苔代表着岁月的痕迹，它覆盖在古旧石碑上，就如同时间留下的印记，显示出碑文已久远而不再被人关注。这句话通过对比和象征的手法，把读者带入一个历史悠久、物是人非的情境。
“谁道中郎笔力馀”，诗人质疑有人认为中郎（古代官职名）的书法技艺平庸无奇。这里的“笔力馀”暗示了一种超凡脱俗的书法艺术，这不仅体现了作者对书法的鉴赏眼光，也表达了他对于历史文化遗产的崇敬。
“长爱当时遇王粲”，这句话流露出诗人对往昔岁月的深厚情感。王粲很可能是诗人的朋友或同道中人，两人在某个特定的时期有过交集，这段友谊让诗人铭记在心。
“每来碑下不关书”，这句表达了诗人对于古碑的喜爱与专注。每当他来到这些古老石碑前，他都全神贯注地欣赏，不再去翻阅其他的书籍。这一行为展现了诗人对历史文化的尊重和热爱，以及他对书法艺术的深刻理解。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更折射出古代文人对于历史、友情与艺术的深切情感。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
送大受赴天官
元祐真人初御天，四门穆穆来忠言。
阆风学士望朝野，即日赐环司谏垣。
当时同列继登用，独先朝露归九原。
位不酬身在孙子，嶷嶷诸子声名喧。
叔也纵横五经内，娱目未始窥家园。
苟闻某所有贤者，弊车趼仆从之奔。
甘陵南北正分党，攘臂其间无怨恩。
未见其止见其进，会须一指收乾坤。
素冠俛首琴复御，鹏飞九万方化鲲。
于今怙恃只明主，肯与世俗均寒暄。
早年妙笔三千牍，矧已恸哭论元元。
韩城父老傥改作，为报及此高闾门。