白云埋大壑，阴崖滴夜泉。
应居西石室，月照山苍然。
《怀琅琊深标二释子》全文
- 注释
- 白云：指天空中漂浮的白色云朵。
埋：遮掩，覆盖。
大壑：深深的山谷或沟壑。
阴崖：背阴的山崖，指不见阳光的悬崖。
滴夜泉：夜晚滴落的泉水。
应居：可能居住，推测有人住在这里。
西石室：位于西边的石头建造的小屋或洞穴。
月照：月亮的照射。
山苍然：山色显得苍茫，形容山的深远和寂静。
- 翻译
- 洁白的云彩掩盖了深邃的山谷，夜晚，陡峭的崖壁上滴落着泉水。
或许有人居住在那西边的石室中，月光洒在山上，一片苍茫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山水画面。开篇“白云埋大壑”一句，运用了夸张的手法，将云气比作能掩埋深谷的大势力，以此表现自然景观的雄伟与深远。而“阴崖滴夜泉”则转而描写山崖间低沉的水声，即使在夜晚，也有清泉不断地从阴暗的山岩中滴落，营造出一种静谧而神秘的氛围。
接着，“应居西石室”一句，诗人表达了自己愿意居住于西边的石室之中的心愿。这里“石室”往往象征着隐逸与清净，而“西石室”的具体位置，则加深了这种隐秘感。此处不仅是对自然环境的向往，也反映出诗人内心对于宁静生活状态的追求。
最后，“月照山苍然”一句，以月光为笔，将山色描绘得如同苍苔般浓绿，既美化了夜景，又增添了一种超凡脱俗之感。这里“苍然”的用词，不仅形容颜色，更传达出一种生命力与自然和谐共生的意境。
整体而言，这首诗通过对山水景观的描写，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及对自然之美的深切感受。语言简洁而不失丰富的意象，情感真挚而又蕴含哲理，是一首集幽雅、宁静与超脱于一体的佳作。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
贺新郎·其四梅
自扫梅花下。问梢头、冷蕊疏疏，几时开也。
间者阔焉今久矣，多少幽怀欲写。
有谁是、孤山流亚。
香月一联真绝唱，与诗人、千载为嘉话。
馀兴味，付来者。清癯不恋华亭榭。
待与君、白发相亲，竹篱茅舍。
喜甚今年无酒禁，溜溜小槽压蔗。
已准拟、雪天霜夜。
自醉自吟仍自笑，任解冠、落佩从嘲骂。
书此意，寄同社。