929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《过洞庭》
《过洞庭》全文
宋 / 来廷绍   形式: 五言律诗

日落君山暮,秋风过洞庭。

一官身外物,千里客中情。

北望乡关远,南来旅雁鸣。

孤帆无限恨,斜指岳阳城。

(0)
翻译
夕阳沉落在君山之上,秋风吹过洞庭湖面。
在远离家乡的官职中,我心中满是对千里之外亲人的思念。
遥望北方的故乡,遥远而渺茫,南飞的大雁发出哀鸣。
孤独的船帆承载着无尽的忧愁,指向岳阳城的方向。
注释
日落:傍晚的太阳。
君山:位于湖南岳阳的山名。
暮:傍晚。
秋风:秋季的风。
洞庭:中国第二大淡水湖,位于湖南。
一官:一个官职。
身外物:超出自身的东西,这里指官职。
千里:遥远的距离。
客中:旅居他乡。
乡关:故乡。
远:遥远。
南来:从南方飞来。
旅雁:迁徙的大雁。
孤帆:孤独的船只。
恨:忧愁,遗憾。
岳阳城:湖南省岳阳市。
鉴赏

这首诗描绘了一种深厚的乡愁和无限的旅途哀伤。"日落君山暮,秋风过洞庭"两句设定了一个黄昏时分,夕阳西下的景象,秋风吹拂着洞庭湖畔,营造出一种萧瑟而又淡远的情境。

"一官身外物,千里客中情"则表达了诗人作为朝廷命官的孤独感受。"一官"指的是诗人自己,而"身外物"暗示着他的身份与众不同,但内心却充满了对远方故土的思念和乡愁。

"北望乡关远,南来旅雁鸣"两句进一步强化了这种乡愁。诗人向北眺望自己的家乡,那个遥不可及的地方,而南来的旅雁则带来了他乡的消息,让这份乡愁更加深刻。

最后两句"孤帆无限恨,斜指岳阳城"则是对这种哀伤情绪的一种象征性表达。诗人如同孤独的帆船,在浩瀚的大海中航行,心中的怨恨和不满无边际。"斜指岳阳城"则是用手指指向遥远的岳阳城,表明了他内心深处对故乡的渴望与牵挂。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了一种淡淡的忧伤和坚定的归属感。

作者介绍

来廷绍
朝代:宋

来廷绍(一一五○~一二○二),字继先,又字平山,自号思洛子,鄢陵(今属河南)人。光宗绍熙四年(一一九三)进士。宁宗庆元六年(一二○○),任朝散郎、直龙图阁学士。嘉泰元年(一二○一),命知绍兴府,未到任,于次年卒于萧山祇园寺,年五十三。事见《萧山来氏家谱》(藏萧山县档案馆)卷一、《来氏家藏冠山逸韵》卷一。今录诗三首。
猜你喜欢

集字联

文德武功,副是爵禄;殊方绝域,惮其威名。

(0)

格言联

敬为千里授受真源;慎乃百年提撕紧钥。

(0)

咏曾国藩弟兄封侯伯联

同时兄弟封侯伯;从此乾坤洗甲兵。

(0)

挽张之洞联

社饭语酸辛,更堪涑水新丧,倍觉伤心感元祐;

太牢礼殷渥,果念曲江遗疏,绝胜遣使祭韶州。

(0)

严子陵钓台联

一夜客星临帝座;千秋明月照渔竿。

(0)

挽顾莼联

风节树朝端,鸣凤声高,为感恩慈酬再造;

文章惊海内,登龙望峻,更余书画重千秋。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51