旧闻有西山，松风六月寒。
明当整襟屦，舒笑青云端。
招手尘外人，瀹泉采芳荪。
《夏暑》全文
- 拼音版原文全文
夏 暑 宋 /吴 倧 旧 闻 有 西 山 ，松 风 六 月 寒 。明 当 整 襟 屦 ，舒 笑 青 云 端 。招 手 尘 外 人 ，瀹 泉 采 芳 荪 。
- 注释
- 旧闻：过去的传说或信息。
西山：指某个著名的山脉或风景名胜。
松风：松树间的风，象征清凉和高洁。
六月寒：形容夏季的凉爽。
整襟屦：整理衣襟，准备出行。
舒笑：轻松愉快地笑。
青云端：青天之上，比喻极高的地方。
招手：示意或召唤。
尘外人：指远离尘世的人，可能指隐士或志同道合的朋友。
瀹泉：煮沸山泉。
采芳荪：采摘香草，可能指兰花等珍贵植物。
- 翻译
- 我听说西山那里有清凉的松风在六月吹拂。
明天我将整装出发，轻装登山，笑对青云之巅。
在那里，我将向山外的人挥手，汲取山泉，采摘香草。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清凉的夏日山中景象。"旧闻有西山，松风六月寒"，通过“旧闻”表达诗人对西山的向往，而“六月”正值炎热之时，却在西山能感受到凉爽的松风，显得格外清新。这不仅是自然景观的写照，也反映了诗人对于避暑山居生活的一种向往。
"明当整襟屦，舒笑青云端"，这里的“明当”指的是日光普照，“整襟屦”则表现出一种整洁庄重的气质，“舒笑”显示了诗人心旷神怡的情感，而“青云端”则将这种情感与高远的云端相联系，彰显了一种超脱尘世的意境。
"招手尘外人，瀹泉采芳荪"，诗人以招手的姿态邀请那些尘世间的人离开烦恼，与自然共享清凉。"瀹泉"一词生动地描绘出泉水潺潺的声响，而“采芳荪”则是在这清凉的环境中寻觅花草，享受大自然赋予的美好。
整首诗通过对西山夏日景色的描写，展现了诗人对于自然美景的喜爱和追求，以及在炎热夏季中寻找心灵寄托的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿开府
季冬两十鸡鸣初，僚吏府造如云趋。
绣轴捧星香拥炉，共庆此日生真儒。
玉堂金印守此都，今日为城镇匈奴。
坐安天下犹覆盂，祝公之寿宜何如。
欲祝公如九皋鹤，鹤颈虽长畏缯缴。
欲祝公如千岁龟，清江作使身亦危。
又祝公如松与柏，樵斧焉知岁寒色。
刚莫刚兮赤山铁，铁作干将有时缺。
坚莫坚兮泰山石，溜滴波穿有时泐。
不若祝公如太虚，包含千古无时无。
任驰玉兔飞金乌，暑往寒来速又徐。
发常如漆齿常固，太虚不老君与俱。