底处烟林飞伯劳，春生诗思剩摇毫。
归来准拟扶头醉，日射花梢三丈高。
《范才元道中杂兴·其三》全文
- 注释
- 烟林：雾气缭绕的树林。
伯劳：一种常见的鸟类，叫声常引发诗人的情感。
诗思：创作诗歌的思绪。
摇毫：挥动笔杆，指诗兴大发。
扶头醉：喝得有些醉意，需要人扶持。
日射：阳光照射。
花梢：花朵的末端。
三丈高：形容花梢的高度，夸张表达阳光强烈。
- 翻译
- 低处的树林中传来伯劳鸟的鸣叫，春天的来临激发了我更多的创作灵感。
回家后打算喝得微醺，让阳光照在三丈高的花梢上，享受醉人的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，表达了诗人在大自然中的感受和情怀。首句“底处烟林飞伯劳”写出了春天山谷中烟雾缭绕，树木萌发的景色，而“春生诗思剩摇毫”则展示了诗人受到这种景色的启发，产生了丰富的情感和创作灵感。这些情感和灵感如同羽毛般轻盈而难以把握。
接下来的“归来准拟扶头醉”表明在外游历后，诗人期待回家后沉浸于酒的世界，以此来抒发自己的情怀或是暂时逃避现实。最后，“日射花梢三丈高”则描绘了一幅阳光透过花枝照耀下来的生动画面，展示了春天光线明媚和生命力的旺盛。
整首诗通过对春天景色的细腻描写，传递出诗人内心的喜悦和对自然美景的赞美之情。语言流畅自然，意境清新，是一首典型的中国古代春日抒情诗。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
谒台归逢大雨旋霁
入山何晴佳，归来雨满道。
其初始霢霂，倏焉势倾倒。
万壑怒雷奔，弥川涨霪潦。
我马不能前，仆夫不自保。
余谓天胡然，应是山灵恼。
谓子与我期，已在十年早。
十年始一来，归去何草草。
云烟粗领略，深幽未全讨。
倏尔遽言旋，使我意如捣。
余乃祝山灵，毋因逋客懆。
有约愿重游，胜迹容再考。
向平婚嫁毕，尚图此中老。
应言遂清霁，当空日杲杲。