东园长新笋，映日复穿篱。
迸出依青嶂，攒生半绿池。
色因林向背，行逐地高卑。
但恐春将老，青青独尔为。
《篱笋》全文
- 拼音版原文全文
篱 笋 唐 /李 颀 东 园 长 新 笋 ，映 日 复 穿 篱 。迸 出 依 青 嶂 ，攒 生 伴 绿 池 。色 因 林 向 背 ，行 逐 地 高 卑 。但 恐 春 将 老 ，青 青 独 尔 为 。
- 翻译
- 东园中新竹不断生长，阳光下穿过竹篱笆。
竹笋破土而出，簇拥在青山脚下，半边池塘也被它们装点得翠绿一片。
竹子的颜色受树林阴影的影响，生长地势高低不一。
只担心春天即将逝去，那时只有这青翠的竹子依然留存。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日园景。开篇“东园长新笋，映日复穿篱”写出了竹笋在东园中迅速成长，不断向上探出，甚至穿过了竹篱，阳光照耀下显得尤为生动。接着“迸出依青嶂，攒生半绿池”则形象地描绘了竹笋从青翠的山峦中迸发出来，又在池塘边缘萦绕成长。
诗中的“色因林向背，行逐地高卑”表达了随着林木的方向和地势的高低，竹子的颜色和生长也随之变化。最后“但恐春将老，青青独尔为”则流露出诗人对于春天即将过去的忧虑，以及对竹子依然青翠生机的赞美。
整首诗语言清新自然，意境悠远，通过对园中竹笋生长过程的细腻描写，展现了诗人对于生命力和季节变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客至西湖
湖亭独往客初归，春去春来尽不知。
新竹出梢才放箨，断蒲经雨别生枝。
山寒藏雪生云湿，风送飞鸥过水迟。
却笑偷閒得忙事，自寻邻叟问钩丝。