春韭夏菘谁复种，绿葵红蓼尚堪羹。
山存虎踞龙盘势，谷隐猿惊鹤怨名。
《金陵杂兴二百首·其四十二》全文
- 注释
- 春韭：春天的韭菜。
夏菘：夏天的菘菜。
复：再，又。
绿葵：绿色的冬葵。
红蓼：红色的蓼草。
尚：还。
堪：能，可以。
羹：汤或羹。
山存：山势保存。
虎踞：像老虎蹲踞。
龙盘：像龙盘曲。
谷隐：山谷隐藏。
猿惊：猿猴惊恐。
鹤怨：白鹤哀鸣。
名：名称，这里指地名。
- 翻译
- 春天的韭菜夏天的菘菜还有谁能种植呢，绿色的冬葵红色的蓼草还能用来做羹。
山势像老虎蹲踞、龙盘曲卷，山谷中隐藏着让猿猴惊恐、白鹤哀鸣的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的田园风光画面。开篇"春韭夏菘谁复种"，透露出一种对过往农耕生活的怀念之情，春天的韭菜和夏日的菘菜是农业社会中常见的农作物，它们的生长周期随季节更迭，显示出自然界生命力旺盛的一面。"绿葵红蓼尚堪羹"则进一步描绘了这种景象，绿色的葵和红色的蓼都在继续它们的生命历程，似乎在告诉我们即便是简单的农作物，也有其生长的喜悦。
然而，随着诗意的推进，出现了一种与之前田园景色迥异的情境。"山存虎踞龙盘势"一句，通过对山形状的描述，引入了猛兽和神秘生物的存在，这里的“存”字暗示了山中野兽的潜伏，而“虎踞龙盘”的形象则展示了一种自然界中的力量与险峻。紧接着的"谷隐猿惊鹤怨名"，则展现出一幅幽深谷地里，猿猴惊吓鹤鸟，鹤因惊吓而起怨恨之情的画面，这里的“隐”字和“惊”字都在强调山谷中的静谧与突发事件之间的对比。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，不仅展现了自然界的美好，还暗含了人与自然、生命力与潜藏力量之间微妙的关系。通过这种对自然情境的捕捉，诗人似乎在探讨着生活中的平衡与和谐，以及人类对于周遭环境的感知和理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽姚景春
昔在仙都世，人称善士门。
丘山叹华屋，风雨长孤根。
鹤瘦空馀影，鸿冥更断魂。
植斋书万卷，喜有外孙存。
赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄为五诗奉答·其三郑夫人传
毅斋大老除新绶，名节尤偏无所尊。
曾是胪传第一唱，却留衣付外诸孙。
挹挼柳汁初承渥，称泛霞觞共拜恩。
尚记吾家多夙契，何当握手得重论。
次韵九日寄史推
弁有山兮水有湄，登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲后，雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事，满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳，剑首功名但一吹。
满庭芳·其二
井络储精，岷江钟秀，挺生名世真贤。
充闾佳气，非雾亦非烟。
况值小春时候，蓂背下、八荚争妍。
馀波在，九华父老，歌颂轓喧阗。三年。
书治最，南唐重赋，一旦俱蠲。
此恩垂不朽，刻石流传。
愿借沧溟为寿，玳筵上、满吸长川。
从兹去，鸾坡凤阁，平步稳登仙。