谋生安用苦区区，豆饭藜羹未遽无。
若使天年犹合活，不妨自有谷于菟。
《庵中杂书四首·其二》全文
- 翻译
- 何必为生计而辛苦奔波，粗茶淡饭也能勉强维持。
如果还能有长寿的日子，自然会有兔子带来的谷物（意指生活富足）
- 注释
- 谋生：维持生计。
苦区区：辛苦奔波。
豆饭藜羹：粗茶淡饭。
未遽无：勉强能有。
若使：如果。
天年：寿命。
犹合活：还能长寿。
不妨：不妨碍。
自有谷于菟：自然有兔子带来的谷物（比喻生活富足）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《庵中杂书四首(其二)》。诗中，诗人以轻松的口吻表达了对生活的态度。他并不认为艰辛的谋生是必须的，即使生活简朴，只要有豆饭藜羹（豆子和野菜做的食物）就能满足。诗人进一步表达，如果还能健康长寿，那么自然会有像兔子一样自给自足的生活方式，不必过于忧虑。整体上，这首诗体现了陆游淡泊名利、知足常乐的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
韩信反汉
韩信反汉诛，千载多怜恕。
私与陈豨言，一室无人预。
谁闻谁见之，而作造反据。
况乎居京师，兵权已尽去。
党羽结何人，兵械藏何处。
岂率数家僮，能将长安踞。
其实帝出征，设计事前豫。
特假吕雉手，宫门伏刀锯。
舍人外间告，萧相暗中助。
冤酷甚黔彭，我为呼天吁。
题华墨亭前辈遗像
墨亭先生我曾见，琴川接座陪清宴。
约略当时在盛年，如兰臭味如田面。
中年人事走天涯，别后光阴迅如箭。
归来重到郑公乡，迎人但有堂前燕。
惟馀事迹播声称，流传不与沧桑变。
竹林小阮我同年，示我遗容并家传。
先生功在卫乡闾，义旂高张倡团练。
先生行在笃宗祊，义庄继起恤贫贱。
生成天性复肫然，怡怡兄弟情无间。
忠厚传闻行路人，路人个个呼爷遍。
古之所称乡大夫，殁而祭社斯人选。
难得传神好画工，至今奕奕神犹现。
遗像清高式典型，新诗当作椒兰荐。
感忆外舅陆青甫夫子
惆怅仪容思不穷，记从甥馆坐春风。
梅花松菊三知己，剑佩琴樽一寓公。
劫火灰飞家业尽，玉壶冰冷眼光空。
盖棺论定知谁似，诗酒风流陆放翁。
红牙词曲拍宫商，秦柳而还最擅长。
到处莺花为性命，一生风月当文章。
丛丛著述人千古，草草生涯梦一场。
知否游梁门下士，西风古道泣斜阳。