929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《江上与兄别》
《江上与兄别》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言绝句  押[微]韵

楚国湘江两渺瀰,暖川晴雁背帆飞。

人间离别尽堪哭,何况不知何日归。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngxiōngbié
táng / zhào

chǔguóxiāngjiāngliǎngmiǎonuǎnchuānqíngyànbèifānfēi

rénjiānbiéjìnkānkuàngzhīguī

注释
楚国:古代中国的一个诸侯国,位于现在的湖南一带。
湘江:长江的重要支流,流经湖南省。
渺瀰:形容水面广阔,水势浩渺。
暖川:温暖的河流,可能指湘江在晴天时的景象。
晴雁:晴朗天气中的大雁。
离别:亲友之间的分离。
堪哭:足以引发悲伤,令人痛哭。
何日归:什么时候能回家。
翻译
楚国的湘江水波浩渺,晴朗的天气中,雁群逆着水流方向背对着船帆飞翔。
人世间离别之情足以让人悲伤哭泣,更何况还不知道何时才能回家。
鉴赏

这首诗描绘了一场离别的场景,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于远行兄长的不舍和牵挂之情。首句“楚国湘江两渺瀰”设定了背景,湘江水质清澈,流过楚地,两岸山峦连绵,形成一道美丽的风景线。

次句“暖川晴雁背帆飞”中,“暖川”指春日和煦的河流,“晴雁”则是天空中的几朵白云,“背帆飞”形容船只借着微风,缓缓前行。这里通过对自然景象的描绘,传达了诗人内心的平静与淡远之感。

“人间离别尽堪哭”一句,直接表达了离别的痛苦和不舍。在古代文化中,离别常被视为人生一种无法避免的悲哀,而这种情感在这里得到了充分的抒发。

最后,“何况不知何日归”则是诗人对于兄长返乡时间的担忧与无奈之情。不知道何时能团聚,增加了离别的情感复杂性和深度。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了深沉的离愁和对亲人归期的不确定感。它展示了唐代诗人的情感细腻与艺术表达之上的成就。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

延平书院落成柬诸友·其一

当日二程门下士,独分此道过来南。

百年世事相传处,书院天生著剑镡。

(0)

青紫峰亭

铁壁嶙峋构小亭,潇然云栋接风棂。

烟光横抹半峰紫,山色不磨千古青。

老去久无金马梦,归迟应愧草堂灵。

明经拾芥成何事,得似朝来对翠屏。

(0)

游钟山题八功德水庵壁·其二

十年尘土暗衣巾,乱走江乡一病身。

西第将军成底事,北朝开府是何人。

(0)

浮觉院竹轩

山僧种竹数千个,堂户清阴日日浓。

从便寄栖天外凤,等閒梦化钵中龙。

护馀贝叶云无迹,刺破苔痕石有踪。

老去要盟莲社约,一枝携取策龙钟。

(0)

句·其二

磊落金盘荐糟蟹,纤柔玉指破霜柑。

(0)

送黄生兼寄二谢二首·其一

南第诸兄早相见,别时托子以无倦。

百岁论交见子心,一朝取别宁吾愿。

妙岁远游真所难,肯为得官近长安。

圣作诗书端有意,犹须用心科举外。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51