柳州非国语，意恐乱诗书。
去草绝根本，立言推绪馀。
断疑先近似，反己问何如。
岁晚飘零甚，归欤指敝庐。
《次韵胡明仲见寄二首·其二》全文
- 注释
- 柳：地名，指柳州。
非：不是。
国语：京都，指京城。
意恐：担心。
乱：扰乱。
诗书：诗文。
去草：去除杂草。
绝根本：连根拔除。
立言：发表言论。
推绪馀：遵循前人的智慧和经验。
断疑：解决疑惑。
近似：相近之处。
反己：反思自己。
岁晚：年末。
飘零：飘泊。
甚：更。
归欤：归乡。
指：指向。
敝庐：破旧的居所。
- 翻译
- 柳州非京都，担心扰乱诗文规矩。
去除杂草连根拔，言论严谨遵循前人智慧。
解决疑惑从相近处入手，反思自己又如何呢。
年末飘泊更觉凄凉，归乡心向破旧的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌所作，名为《次韵胡明仲见寄二首（其二）》。诗中表达了诗人对于诗歌创作的态度和方法，以及对传统文化的尊重与继承。
"柳州非国语，意恐乱诗书。" 这两句表明作者担心自己的语言不够纯正，可能会影响到诗书的传承，体现了诗人对于文学传统的敬畏之心。
"去草绝根本，立言推绪馀。" 这两句则是说要清除杂乱无关的元素，坚持从根本出发来构建自己的思想和语言体系。"绪馀"指的是线索或脉络，表达了诗人对于思维逻辑的重视。
"断疑先近似，反己问何如。" 这两句是说在处理疑难问题时，应该首先寻找最相似的例子来参考，然后再反观自己，自我审视，这体现了诗人的理性思考和自我批评精神。
"岁晚飘零甚，归欤指敝庐。" 最后两句则描绘了一种岁月流逝、物是人非的感慨，以及诗人对于归宿和安定的渴望。这里的"敝庐"暗示了一个简陋而又温馨的居所。
整首诗通过对语言、思想与传统的反思，展现了诗人深厚的文化底蕴和严谨的学术态度，同时也流露出一股淡淡的哀愁和对于归属的追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
燕山
我行经燕山，凭吊古战场。
当时锐头儿，誓死事戎行。
功业未得成，金镞遗山冈。
皂雕如车轮，飞来立人旁。
黄云蔽四野，风沙浩茫茫。
驱马行出关，悲歌慨以慷。
身著短后衣，剑佩百炼钢。
扼吭度飞狐，仰面看天狼。
生当为冠军，死当为国殇。
杂咏
独坐空堂中，时隐南郭几。
悠然万虑消，止水清见底。
无端一物交，倏尔两念起。
因两遂生万，棼纭不可纪。
静定动亦定，乌用著些子。
鉴空而衡平，君当会斯理。