929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别徐明府》
《别徐明府》全文
唐 / 贾岛   形式: 排律  押[庚]韵

抱琴非本意,生事偶相萦。

口尚袁安节,身无子贱名。

地寒春雪盛,山浅夕风轻。

百战馀荒野,千夫渐耦耕。

一杯宜独夜,孤客恋交情。

明日疲骖去,萧条过古城。

(0)
拼音版原文全文
biémíng
táng / jiǎdǎo

bàoqínfēiběnshēngshìǒuxiāngyíng
kǒushàngyuánānjiéshēnjiànmíng

hánchūnxuěshèngshānqiǎnfēngqīng
bǎizhànhuāngqiānjiànǒugēng

bēiliànjiāoqíng
míngcānxiāotiáoguòchéng

注释
抱琴:弹琴。
非本意:并非初衷。
生事:生活琐事。
偶相萦:偶然牵绊。
口尚:口虽。
袁安节:像袁安那样节俭。
身无:身份没有。
子贱名:子贱那样的清名。
地寒:寒冬。
春雪盛:春雪繁多。
山浅:山区。
夕风轻:傍晚微风轻。
百战:多次战斗。
馀荒野:只剩荒野。
千夫:众人。
耦耕:一起耕种。
宜:适合。
独夜:独自夜晚。
孤客:孤独的旅人。
恋交情:眷恋友情。
明日:明天。
疲骖:疲惫的马匹。
萧条:孤寂。
古城:古城。
翻译
弹琴并非我初衷,生活琐事偶然牵绊。
口虽有袁安节俭之志,但身份却无子贱那样的清名。
寒冬季节春雪繁盛,山区傍晚微风轻拂。
历经百战后只剩荒野,众人合力逐渐开始耕种。
在这样的夜晚,一杯酒适合独自品味,孤独的旅人眷恋友情。
明日疲惫的马匹离去,我将孤寂地路过那座古城。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛所作,名为《别徐明府》。从诗中可以看出诗人在告别友人时的感慨和对未来生活的一种期待与无奈。

“抱琴非本意,生事偶相萦。” 这两句表达了诗人并不想离开,但却因为现实中的种种原因不得不离去。这里的“抱琴”象征着诗人的艺术追求,而“生事”则是生活中无法预料和控制的事物。

“口尚袁安节,身无子贱名。” 这两句诗人表达了自己虽有才华,但未能得到应有的认可。这里的“袁安节”指的是西汉时期的人物,他以清廉著称;而“子贱名”则是说没有后代能够承续自己的名字,反映出诗人对个人成就和社会地位的无奈。

“地寒春雪盛,山浅夕风轻。” 这两句描绘了一幅寒冷的春日景象,通过自然环境来表达诗人的心情。春天本应万物复苏,但这里却是“春雪盛”,反映了诗人内心的凄凉和对未来的不确定。

“百战馀荒野,千夫渐耦耕。” 这两句通过军事与农业活动来形容一片荒芜之地,暗示着战争带来的破坏,以及人民的艰难生活。

“一杯宜独夜,孤客恋交情。” 在这样的背景下,诗人提出了一个问题:在这样的夜晚,是不是应该独自举杯,去怀念那些逝去的友谊和情感?

“明日疲骖去,萧条过古城。” 最后两句则是对未来的预期和对过去的一种留恋。诗人计划着第二天离开这个地方,而这个地方显然是一座古老的城池,充满了历史的沧桑。

整首诗通过对自然环境、个人情感以及社会现实的描绘,展现了诗人在离别时的复杂心境。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

发太湖题壁

一日淹留避风雨,二日淹留置布絮。

布絮足御风雨寒,三日驱驰直北去。

多谢县簿诚殷勤,愿言推惠及穷民。

更愿天公怜赤子,不将风雨胜阳春。

(0)

拟陶徵君饮酒二十首·其十七

首阳与柳下,百世兴其风。

君子胡不由,哆口谭时中。

吾门恶乡愿,无为徒尚通。

学步失邯郸,学箕斯良弓。

(0)

拟陶徵君饮酒二十首·其十一

自从孟氏来,孰可与吾道。

往往存微言,柴桑五柳老。

纵饮非放达,虽贫不枯槁。

我爱止酒篇,字字无不好。

珍珠杂鱼目,讵能识其宝。

再玩桃花源,恍然解意表。

(0)

拟古诗二十首·其十五

绝学向千载,洙泗流日分。

糟粕非真传,空有典与坟。

爝火当耀日,杯水救车薪。

龙德如正中,利见一大人。

但恐江水深,欲从道无因。

(0)

寄曹鲁川·其四

春徂兹夏,示我藻火。折简绝韦,大过而可。

愿言努力,旴江则那。

(0)

钓鱼台

不是磻溪叟,何人把钓矶。

仙凫依壑出,渔火带星归。

万里迁臣逸,一竿隐吏稀。

只今遗迹古,苔藓自生辉。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51