叠叠青山处处溪，溪声淙玉漱玻瓈。
悬知菊水人难老，可信桃源路易迷。
山岭梅花迎客笑，路傍松盖与云齐。
寒林昨夜微经雨，新迹分明过虎蹄。
《沙窝道中》全文
- 拼音版原文全文
沙 窝 道 中 宋 /王 之 道 叠 叠 青 山 处 处 溪 ，溪 声 淙 玉 潄 玻 瓈 。悬 知 菊 水 人 难 老 ，可 信 桃 源 路 易 迷 。山 岭 梅 花 迎 客 笑 ，路 傍 松 盖 与 云 齐 。寒 林 昨 夜 微 经 雨 ，新 迹 分 明 过 虎 蹄 。
- 翻译
- 层层叠叠的青山间流淌着小溪，溪水声如玉液在玻璃杯中漱口般清脆。
可以预想，在菊花盛开的地方人们不易衰老，但桃花源的道路却容易让人迷失。
山岭上的梅花绽放笑脸迎接客人，路边的松树树冠高耸直逼云霄。
昨晚寒树林中下了小雨，清晰可见的新痕迹仿佛是老虎走过留下的足迹。
- 注释
- 叠叠：重重叠叠。
青山：连绵起伏的山峦。
溪：小溪。
淙：流水声。
玉漱玻瓈：形容溪水清澈如玉液在玻璃杯中漱口。
悬知：料想。
菊水：菊花盛开的地方，象征长寿。
人难老：人们不容易衰老。
桃源路：桃花源的路。
易迷：容易让人迷失。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和欢迎。
迎客笑：绽放的笑容仿佛在迎接客人。
松盖：松树的树冠。
云齐：与云相齐，形容极高。
寒林：寒冷季节的树林。
微经雨：刚刚下过小雨。
新迹：新的痕迹。
虎蹄：老虎的脚印。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水田园风光图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对隐逸生活的向往和赞美。
“叠叠青山处处溪，溪声淙玉漱玻瓈。”这里运用了叠字词组“叠叠”来形容连绵不断的青山和清澈见底的溪流。溪水如同淙玉般清纯，声音悦耳，使人联想到精美的琉璃器皿，显示出诗人对自然之美的细致感受。
“悬知菊水人难老，可信桃源路易迷。”这两句表达了诗人对于隐逸生活的憧憬和向往。悬知即是指隐居的人通过赏菊来领悟生命的哲理，而不为世俗所羁绊，故而“难老”，意指精神上的永葆青春。桃源路易迷，则是借用陶渊明《桃花源记》的典故，表达了对乌托邦式田园生活的向往。
“山岭梅花迎客笑，路傍松盖与云齐。”此处描绘了一幅春日山林景象。梅花在山岭间盛开，似乎在欢迎过往行人，而道路旁边的松树则与天空中的云朵相呼应，形影相宜。
“寒林昨夜微经雨，新迹分明过虎蹄。”这里通过对寒冷森林中细雨后新鲜足迹的描写，传达了诗人对于大自然变化的敏锐观察和感悟。雨后的森林显得更加清新，而虎踪在泥土上留下的痕迹，凸显出野性与生机。
整首诗通过对山水景致的细腻描摹，以及对隐逸生活的向往表达，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
挽诸可宝联
通才屈县令，与段若膺桂未谷恽子居鲁九皋诸老辈，各擅千秋，惠政布吴中，倘陆坚续纂图经，定载渠厮郑白，绩媲龚黄，使君造福遍民生，遗爱碑刊，史笔特褒循吏传；
大集寿名山，合陶湘麋李越缦袁渐书谭复堂四先生，可称五绝，讣音传虞岭，有孙楚遥撝涕泪，誓将表德书丹，鸣哀达素，词客游仙届人日，重泉路隔，挽歌如寄草堂诗。