929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄题向抚州采菊亭》
《寄题向抚州采菊亭》全文
宋 / 范成大   形式: 古风  押[麻]韵

一叶起秋色,众绿凋岁华。

耿耿霜露侧,馀此黄金葩。

西风满天地,孤芳照尘沙。

殷勤开小筑,花气日夕嘉。

落英楚累手,东篱陶令家。

两穷偶寓意,岂必真爱花。

不如亭中人,一笑了天涯。

采采勿虚度,门前欲高牙。

(0)
拼音版原文全文
xiàngzhōucǎitíng
sòng / fànchéng

qiūzhòng绿diāosuìhuá

gěnggěngshuānghuángjīn

西fēngmǎntiānfāngzhàochénshā

yīnqínkāixiǎozhùhuājiā

luòyīngchǔlèishǒudōngtáolìngjiā

liǎngqióngǒuzhēnàihuā

tíngzhōngrénxiàoletiān

cǎicǎiménqiángāo

翻译
一片叶子带来秋天的色彩,万物绿色逐渐凋零。
寒霜冷露映照着,唯有这金黄花朵依然盛开。
西风吹遍天地间,孤独的芬芳照亮尘土和沙砾。
我热切地打开小屋,让花香在早晚间更显美好。
落下的花瓣被楚累拾起,仿佛陶渊明的东篱家园。
两种困境中我们找到共鸣,对花的喜爱并非唯一。
比起爱花之人,不如亭中之人,一笑置之面对世间。
不要虚度采摘,门前的花朵期待你来赏识。
注释
一叶:一片叶子。
秋色:秋天的色彩。
众绿:万物绿色。
凋岁华:凋零一年的生机。
耿耿:明亮的样子。
霜露:霜和露水。
黄金葩:金黄色的花朵。
西风:秋风。
孤芳:孤独的芬芳。
殷勤:热情。
小筑:小屋。
花气:花香。
日夕嘉:早晚都美好。
落英:落下的花瓣。
楚累:古代诗人名,这里泛指人。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的东篱菊。
陶令家:陶渊明的家。
两穷:两种困境。
寓意:共鸣或寄托。
真爱花:深深的爱花之意。
亭中人:比喻超脱的人。
一笑:微笑。
采采:形容采摘的动作。
虚度:浪费。
门前:门口。
欲高牙:期待被欣赏,如牙齿般醒目。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的景色,以一片叶子的变黄象征着季节的转换,万物开始凋零。诗人感慨时光易逝,霜露中的菊花却依然绽放出金黄的花朵,显得格外醒目。西风吹过,天地间弥漫着秋意,这孤芳在尘沙中独自照耀,显得坚韧而美丽。

诗人借此表达对隐逸生活的向往,寄情于向抚州的采菊亭,想象着在那里可以尽情欣赏菊花的香气,如同楚累和陶渊明那样,借花寓言,不一定是真心爱花,而是寻求一种超脱的心境。诗人认为,与其沉溺于花的世界,不如像亭中人那样,以豁达的心态笑对人生,不虚度光阴。

最后两句“采采勿虚度,门前欲高牙”,鼓励人们珍惜眼前的美好,让菊花的芬芳成为生活的一种提升,寓意着积极向上的人生态度。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对自然与人生的独特感悟。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

咏赵烈女

人言慷慨轻生易,只有从容就义难。

说起玉颜贞烈事,风吹老鬓鬓毛寒。

(0)

赤壁图

坡仙作赋纪清游,画出江山一段秋。

读罢令人神思爽,凌风便欲上瀛洲。

(0)

题枯木竹石二首·其二

南风吹老碧琅玕,双凤毰毸奋羽翰。

百尺珊瑚生海底,可人移傍玉屏看。

(0)

题春江送别卷

莺啼燕语瘴江春,为客他乡别故人。

此景此情相感处,丈夫无泪亦伤神。

(0)

赠萧山苏大尹

太薇移次郎星见,执法来为百里侯。

笔下霜寒惊吏胆,琴边善政起民讴。

功名不负男儿志,宵旰能分圣主忧。

他日循良如见传,萧山端可继中牟。

(0)

送祠部给假归浙

凤诏新颁雨露饶,朝回花底缓联镳。

丘园在念归心切,朋旧相看别恨遥。

祖帐一杯都下酒,仙舟八月海门潮。

悬知醉卧林泉月,梦入钧天听九韶。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51