篮舆欲上不堪羞，古陌初穷未是愁。
客子天寒依道路，书生岁晚学伊优。
烟中绿树时招手，风里黄芦只点头。
短日鲜鲜还有意，为人朝暮暖驼裘。
《黄潭道中十一月暂往武陵营救伯兄之急》全文
- 注释
- 篮舆：古代一种竹编的小车。
羞：羞耻，此处指不便。
古陌：古老的道路。
未是愁：还不算真正的忧愁。
客子：旅人。
伊优：忧虑，忧郁。
烟中绿树：远处被烟雾笼罩的绿色树木。
风里黄芦：随风摇曳的黄色芦苇。
鲜鲜：鲜明，生动。
暖驼裘：像驼毛制成的皮衣那样保暖。
- 翻译
- 坐篮舆出行让人感到羞愧，走在古老的道路上还没到忧愁的时候。
旅人天寒只能依靠道路前行，书生年末也效仿古人忧虑岁月。
在烟雾中的绿树偶尔向我挥手，风中的黄芦只是轻轻点头示意。
短暂的阳光仍然充满生机，它似乎有意为人们带来早晚的温暖，就像驼裘一样体贴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人项安世在寒冷的十一月，乘坐篮舆前往武陵营救兄长的途中所见所感。首句"篮舆欲上不堪羞"，写出了诗人面对困境，虽然交通工具简陋，但仍尽力前行的尴尬与坚韧。"古陌初穷未是愁"则表达了他对于路途遥远和环境艰苦的淡然，真正的忧虑在于兄长的急难。
"客子天寒依道路"，诗人以行客的身份，身披寒风，沿着道路艰难前行，展现出旅途的艰辛。"书生岁晚学伊优"，借书生之名，暗指自己虽年事已高，却仍效仿古人伊尹、优孟，尽心尽力去帮助兄长。
"烟中绿树时招手，风里黄芦只点头"，运用拟人手法，赋予自然景物以生机，绿树和黄芦仿佛在为诗人加油打气，增添了前行的动力。"短日鲜鲜还有意"，描述了夕阳余晖中短暂而明亮的日光，似乎也在鼓励诗人坚持到底。
最后，"为人朝暮暖驼裘"，诗人感慨即使日短天寒，但只要能为兄长带来温暖，这份付出就是值得的。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人对亲情的深厚和对困难的坚韧态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再用前韵呈毅夫
洛阳曾识面，穰下竟论交。
久若居兰室，初如食蔗梢。
故非偷姓孔，谁敢僭名郊。
作事常师古，当官肯代庖。
匪躬期蹇蹇，夷行笑嘐嘐。
稷也真尧力，参乎岂桀髇。
金楼传宝构，杂俎当珍肴。
讲舍推攸止，宾筵绝载呶。
孙窗馀腊雪，徐榻卧寒茭。
反舌宵鸣蝈，长踦暖挂蛸。
即今除户墐，那得曝檐茅。
远梦方随蝶，轻绡拟换鲛。
历来双凤阙，律动半山坳。
草色揉蓝染，花名篆字钞。
膘肥熊自扑，香满麝争跑。
乳雉翔仍集，鸣禽语渐剿。
柳将金自比，楮与玉相淆。
节应豳三日，阳添泰一爻。
碧圆牵翠荇，红蕾破香苞。
莺出求同志，鸿归学共胞。
形容当舞籥，音韵中笙匏。
丽苑闻亡是，熙台亚有巢。
不材真是栎，何算信如筲。
交淡非同醴，流清岂为胶。
往来须倒载，生灭任浮泡。
纵阻陈歌管，犹容听镯铙。
北窗宁独卧，南岳谩相嘲。
酒用陶巾漉，诗须贺锦包。
尽教谈麈尽，仍取唾壶敲。
不向花前醉，应惭薄荷猫。
《再用前韵呈毅夫》【宋·陆佃】洛阳曾识面，穰下竟论交。久若居兰室，初如食蔗梢。故非偷姓孔，谁敢僭名郊。作事常师古，当官肯代庖。匪躬期蹇蹇，夷行笑嘐嘐。稷也真尧力，参乎岂桀髇。金楼传宝构，杂俎当珍肴。讲舍推攸止，宾筵绝载呶。孙窗馀腊雪，徐榻卧寒茭。反舌宵鸣蝈，长踦暖挂蛸。即今除户墐，那得曝檐茅。远梦方随蝶，轻绡拟换鲛。历来双凤阙，律动半山坳。草色揉蓝染，花名篆字钞。膘肥熊自扑，香满麝争跑。乳雉翔仍集，鸣禽语渐剿。柳将金自比，楮与玉相淆。节应豳三日，阳添泰一爻。碧圆牵翠荇，红蕾破香苞。莺出求同志，鸿归学共胞。形容当舞籥，音韵中笙匏。丽苑闻亡是，熙台亚有巢。不材真是栎，何算信如筲。交淡非同醴，流清岂为胶。往来须倒载，生灭任浮泡。纵阻陈歌管，犹容听镯铙。北窗宁独卧，南岳谩相嘲。酒用陶巾漉，诗须贺锦包。尽教谈麈尽，仍取唾壶敲。不向花前醉，应惭薄荷猫。
https://shici.929r.com/shici/Rf8tcQsXz.html