929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《乔将行,烹鹅鹿出刀剑以饮客,以诗戏之》
《乔将行,烹鹅鹿出刀剑以饮客,以诗戏之》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[尤]韵

破匣哀鸣出素虬,倦看鹢鹢听呦呦。

明朝只恐兼烹鹤,此去还须却佩牛。

便可先呼报恩子,不妨仍带醉乡侯。

他年万骑归应好,奈有移文在故丘。

(0)
拼音版原文全文
qiáojiāngxíngpēngé鹿chūdāojiànyǐnshīzhī
sòng / shì

xiáāichūqiújuànkàntīngyōuyōu

míngcháozhīkǒngjiānpēngháiquèpèiniú

便biànxiānbàoēnfángréngdàizuìxiānghóu

niánwànguīyìnghǎonàiyǒuwénzàiqiū

注释
素虬:形容琴声如白龙哀鸣,比喻琴音凄凉。
鹢鹢:天鹅,这里代指优美的音乐或优雅的人。
烹鹤:比喻牺牲珍贵的事物。
却佩牛:古代富贵人家不用牛驾车,此处指放弃富贵生活。
报恩子:指忠诚报答的人。
醉乡侯:借指沉醉于酒乡的生活态度。
移文:古文中的一种文体,此处可能指对故乡的怀念之情。
故丘:故乡,旧居之处。
翻译
破旧的琴匣中传出哀怨的琴声,如同白龙在诉说,我已厌倦了那些天鹅的叫声。
明天恐怕连鹤也会被烹煮,这次离去,还得像古人那样放弃富贵生活。
可以先召唤那个报恩的使者,不妨带着酒仙的逍遥态度。
将来万马归来的景象应当美好,只是心中那份对故乡的怀念无法消除。
鉴赏

此诗描绘了一场宴席上的欢快气氛和友情。"破匣哀鸣出素虬,倦看鹢鹢听呦呦"两句,通过对比鲜明的意象,既表现了宴会上乐器的动人心弦,又映衬出了诗人的疲惫情绪。接下来的"明朝只恐兼烹鹤,此去还须却佩牛",则透露出宴席上的豪迈与对友人离别之愁。

"便可先呼报恩子,不妨仍带醉乡侯"两句,表达了诗人对于友情的珍视和不愿离别的情感。最后的"他年万骑归应好,奈有移文在故丘",则是对未来美好憧憬和现实中的无奈相结合的抒写。

整首诗通过宴席上的欢乐场景,反映出诗人对于友情的珍重以及对未来的向往,同时也流露出一丝离别的哀愁。诗中语言生动,意象丰富,是苏轼在宋代文学中的代表作之一。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和君玉捕蝗杂咏·其二

泽畔行萧洒,山边宿寂寥。

烟尘牵永日,风月自澄霄。

水旱忧千里,农桑念七条。

君材知有待,归梦莫迢迢。

(0)

催君时归并寄君宜弟·其二

三复棣华赋,俛焉怀古风。

少时贪壮决,老去自童蒙。

以病故有病,既空何用空。

不须多问此,万劫刹那中。

(0)

和深父伤字韵·其二

前史权衡在,当时法度亡。

力扶周室弱,深抑楚人强。

言战嗟无义,书元示有王。

细推褒贬意,掩卷一悲伤。

(0)

题扬州因大师小池

阒寂黄金宇,清泠碧玉池。

轩楹收冷淡,松竹让幽奇。

岸蹙源流浅,山阴月到迟。

未能活鱼鳖,安可卧蛟螭。

(0)

和君宜弟诗韵蕲州所寄

棠棣花开处,衡阳雁去时。

封题开远信,涕泪裛新诗。

知道频嗟晚,谋田更恨迟。

去留君莫问,方寸正如丝。

(0)

喜徐景宗秀才至

久客羁栖正无赖,故人邂逅一相逢。

红泥绿酒方沈醉,白雪清吟未款从。

昏翳忽收尘耳目,欢欣争入病颜容。

秋风且醉江山碧,莫纵离愁到客悰。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51