握手论心不记年，重逢仍似地行仙。
琴弹碧玉时三弄，袖有骊珠近百篇。
岳麓晓行云外履，湘潭夜醉月中船。
它时归隐西湖畔，能把新诗寄一联。
《题汪水云诗卷》全文
- 翻译
- 我们握手交谈，忘记岁月流逝，重逢如神仙在人间漫步。
弹奏绿玉琴，奏出三段旋律，衣袖中藏着上百首诗篇。
清晨在岳麓山行走，云雾缭绕，夜晚在湘潭醉酒，月光下乘船而归。
将来若能归隐西湖边，定会把新作的诗联寄给你共享。
- 注释
- 握手：表示亲密的问候或交流。
论心：坦诚交谈，交换心声。
记年：记住时间或年龄。
地行仙：比喻人如神仙般自由自在。
碧玉：形容琴质优良。
三弄：指音乐的三个乐段。
袖：衣袖。
骊珠：传说中的宝珠，此处比喻珍贵的诗篇。
岳麓：湖南长沙的名胜，岳麓山。
晓行：清晨出行。
云外履：云雾缭绕中的行走。
湘潭：湖南湘潭。
夜醉：夜晚饮酒至醉。
月中船：月光下的船只。
它时：未来某个时候。
西湖畔：西湖边。
新诗：新创作的诗歌。
寄一联：寄送一首诗。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人杨学周的作品，题目为《题汪水云诗卷》。从内容来看，这是一首表达诗人与友人间深厚情谊和共同兴趣的诗句。
"握手论心不记年，重逢仍似地行仙。"
这两句描绘了诗人与友人的深厚情谊，即使时间久远，每次重逢都如同在地上行走的仙人一般亲密无间。
"琴弹碧玉时三弄，袖有骊珠近百篇。"
这里写出了诗人和朋友共同的爱好，可能是音乐或文学创作。碧玉可能指的是琴的材质，三弄则是指琴曲中的某个片段；而骊珠通常比喻珍贵的文字或诗句，近百篇则表明他们共同拥有大量的作品。
"岳麓晓行云外履，湘潭夜醉月中船。"
这两句描绘了诗人与朋友一起旅行的情景，可能是在岳麓山区和湘潭湖上的经历。早晨在云雾之外行走，晚上则在明月下乘坐小舟饮酒至醉。
"它时归隐西湖畔，能把新诗寄一联。"
最后两句表达了诗人希望将来有一天能够退隐到美丽的西湖边，并且期待着朋友能把他们未来的新作寄送给他，即使只是短短的一联。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，展现了诗人与友人的深厚情谊以及共同的艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二重九席上
龙山何处，记当年高会，重阳佳节。
谁与老兵供一笑，落帽参军华发。
莫倚忘怀，西风也曾，点检尊前客。
凄凉今古，眼中三两飞蝶。
须信采菊东篱，高情千载，只有陶彭泽。
爱说琴中如得趣，弦上何劳声切。
试把空杯，翁还肯道，何必杯中物。
临风一笑，请翁同醉今夕。
赠朱逊之，并引
黄花候秋节，远自《夏小正》。
坤裳有正色，鞠衣亦令名。
一从人伪胜，遂与天力争。
易姓寓非族，改颜随所令。
新奇既易售，粹驳宜相倾。
疾恶逢伯厚，识真似渊明。
君言我所印，世论谁敢评。
愿君为霜风，一扫紫与赪。