无路能酬国士恩，短亭寂寂到黄昏。
回肠一寸危如线，赖得商山未有猿。
《南迁途中作七首.涂中偶怀》全文
- 注释
- 无路：没有途径。
酬国士恩：报答国家和知己的恩惠。
短亭：古代设在路边供行人休息的亭子，这里指孤独的旅途站点。
寂寂：寂静，冷清。
回肠一寸：比喻心中极度的忧愁苦闷。
危如线：形容心情紧张、危险到了极点，像线一样细微而易断。
赖得：幸亏，多亏。
商山：地名，这里泛指隐居之地，未有猿：猿猴的叫声常被联想为哀伤之声，这里指环境清静无哀愁。
- 翻译
- 无法报答国家和知己的恩情，孤独的短亭默默迎来黄昏。
心中愁苦如同乱麻一般危急，幸好商山还未有猿猴哀鸣。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对国家恩情无法回报的无奈与感慨，同时又透露出其内心的忧虑和危机感的诗句。诗中的“无路能酬国士恩”表现了诗人对国家的忠诚和对无法回报的深切感激之情。而“短亭寂寂到黄昏”则描绘了一种静谧而孤独的氛围，时间缓缓流逝至日落时分。
接着，“回肠一寸危如线”形象地比喻了内心的忧虑和困境，如同悬挂在空中的细线随时可能断裂，表达了一种极度不稳定的状态。最后，“赖得商山未有猿”则是在这种紧张的氛围中寻找一丝慰藉，商山之所以没有猿，是因为它的高峻难以攀爬，借此比喻诗人暂时避开了外界的困扰和打扰。
整体来看，这段诗句通过对环境的描写和内心感受的抒发，展现了诗人复杂的情感世界以及在特定历史背景下的个人处境。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
金缕曲.次絅士韵
北宋南唐继。问词坛、双飞健将，而今有几。
太白才华江令笔，一样花生梦里。
谱妙句、金荃堪拟。
旧酿蒲桃新拨瓮，倒芳樽、共把尘襟洗。
沧海量，更谁比。清谈雅吐如虹气。
骋吟怀、齐霏玉屑，尘挥难已。
便化西湖波作酒，那怕刘伶醉死。
总不学、眼醒屈子。
我亦浇书成素癖，要青旗、买遍江南地。
拼酩酊，画屏倚。
凤凰台上忆吹箫.再和心斋
叠叠云笺，行行鲛颗，令人咄咄书空。
把新词吟遍，欲和难工。
剔尽长灯听雨，真负却、作达心胸。
一滴滴，声随肠断，泪染绡红。朦胧。
模糊病眼，看五色迷离，头脑冬烘。
叹文章有道，何补闺中。
博得一场愁梦，思量著、误学屠龙。
空自教，年年纸穴，辛苦雕虫。
- 诗词赏析