南过庾岭更千山，烝润由来共一天。
云塞虚空雨翻瓮，江侵城市屋浮船。
东郊晚稻须重插，西舍原蚕未及眠。
独棹扁舟趁申卯，米盐奔走笑当年。
《次韵子瞻连雨江涨二首·其一》全文
- 注释
- 庾岭：古代地名，位于今广东省和江西省交界处。
烝润：湿润的气候。
瓮：这里比喻天空。
侵：侵入，此处指江水上涨。
申卯：申时（下午三点到五点）和卯时（早上五点到七点），指早上的忙碌时间。
米盐：日常必需品，象征生活所需。
- 翻译
- 向南越过庾岭还要翻过无数座山，这里的湿润气候自古以来就与整个区域相连。
乌云密布，仿佛天空被大瓮倒扣，雨水倾泻；江水上涨，甚至浸没了城市的房屋，像在水上漂浮。
东郊的晚稻需要重新插秧，而西边的养蚕人家蚕宝宝还未孵化完毕。
独自划着小舟，趁着早晨和中午的时间，忙着购买米盐，想起过去的日子，不禁一笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻连雨江涨二首(其一)》。诗人描绘了越过庾岭后沿途的景象，雨水丰沛，天空仿佛被云雾填满，如同瓮中的水翻涌。江水上涨，甚至侵入城郭，房屋似乎漂浮在水面。诗人关注农事，提到东郊的晚稻需要重新插秧，而西舍的蚕儿还未到眠期。最后，诗人自嘲乘舟赶路，为生活奔波，笑谈过去的艰辛。整首诗展现了江南雨季的自然景观和生活的劳作场景，流露出诗人对生活的观察与感慨。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
初到黄州
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。
初月
光细弦岂上，影斜轮未安。
微升古塞外，已隐暮云端。
河汉不改色，关山空自寒。
庭前有白露，暗满菊花团。
庭竹
露涤铅粉节，风摇青玉枝。
依依似君子，无地不相宜。
岁除日与子颍登日观观日出作歌
泰山到海五百里，日观东看直一指。
万峰海上碧沈沈，象伏龙蹲呼不起。
夜半云海浮岩空，雪山灭没空云中。
参旗正拂天门西，云汉却跨沧海东。
海隅云光一线动，山如舞袖招长风。
使君长髯真虬龙，我亦鹤骨撑青穹。
天风飘飘拂东向，拄杖探出扶桑红。
地㡳金轮几及丈，海右天鸡才一唱。
不知万顷冯夷宫，并作红光上天上。
使君昔者大峨眉，坚冰磴滑乘如脂。
攀空极险才到顶，夜看日出尝如斯。
其下濛濛万青岭，中道江水而东之。
弧臣羁迹自叹息，中原有路归无时。
此生忽忽俄在此，故人偕君良共喜。
天以昌君画与诗，又使分符泰山址。
男儿自负乔岳身，胸有大海光明暾。
即今同立岱宗顶，岂复犹如世上人。
大地川原纷四下，中天日月环双循。
山海微茫一卷石，云烟变灭千朝昏。
驭气终超万物表，东岱西峨何复论。
《岁除日与子颍登日观观日出作歌》【清·姚鼐】泰山到海五百里，日观东看直一指。万峰海上碧沈沈，象伏龙蹲呼不起。夜半云海浮岩空，雪山灭没空云中。参旗正拂天门西，云汉却跨沧海东。海隅云光一线动，山如舞袖招长风。使君长髯真虬龙，我亦鹤骨撑青穹。天风飘飘拂东向，拄杖探出扶桑红。地㡳金轮几及丈，海右天鸡才一唱。不知万顷冯夷宫，并作红光上天上。使君昔者大峨眉，坚冰磴滑乘如脂。攀空极险才到顶，夜看日出尝如斯。其下濛濛万青岭，中道江水而东之。弧臣羁迹自叹息，中原有路归无时。此生忽忽俄在此，故人偕君良共喜。天以昌君画与诗，又使分符泰山址。男儿自负乔岳身，胸有大海光明暾。即今同立岱宗顶，岂复犹如世上人。大地川原纷四下，中天日月环双循。山海微茫一卷石，云烟变灭千朝昏。驭气终超万物表，东岱西峨何复论。
https://shici.929r.com/shici/G36mFL.html