昔年把酒共看山，犹冀相从物外閒。
零落山邱遽如许，膏肓泉石许谁攀。
形神孰与论三住，梦幻全真悟八还。
拱柏乔松助萧瑟，独乘明月弄潺湲。
《题外舅坟庵》全文
- 拼音版原文全文
题 外 舅 坟 庵 宋 /李 洪 昔 年 把 酒 共 看 山 ，犹 冀 相 从 物 外 閒 。零 落 山 邱 遽 如 许 ，膏 肓 泉 石 许 谁 攀 。形 神 孰 与 论 三 住 ，梦 幻 全 真 悟 八 还 。拱 柏 乔 松 助 萧 瑟 ，独 乘 明 月 弄 潺 湲 。
- 注释
- 昔年：过去。
把酒：饮酒。
共看山：一起赏山。
犹冀：还期待。
相从：相伴。
物外閒：世外的悠闲。
零落：凋零。
遽如许：突然如此。
膏肓：形容病重无法救治。
泉石：山泉岩石。
攀：攀登。
形神：形体和心灵。
孰与：哪个更。
论三住：讨论停留的三种状态（生、死、涅槃）。
梦幻：梦幻世界。
全真：完全理解。
悟八还：领悟生死轮回八次。
拱柏乔松：高大的柏树和松树。
助萧瑟：在风中摇曳。
独乘：独自。
明月：明亮的月亮。
弄潺湲：欣赏潺潺流水。
- 翻译
- 当年我们一起饮酒赏山，还期待能一同在世外享受悠闲。
如今山川零落，变化如此之大，泉石美景还能与谁共享。
形体和心灵哪个更重要？在梦幻与真实中我已领悟到轮回的八次往返。
高大的柏树和松木在风中摇曳，只有我独自一人，在明亮的月光下欣赏潺潺流水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然合一的境界。开篇两句“昔年把酒共看山，犹冀相从物外閒”表达了诗人过去与友人共同饮酒观赏山川的美好时光，以及希望在精神上超越物质世界的愿望。
接着，“零落山邱遽如许，膏肓泉石许谁攀”两句则形象地描述了自然景色的荒凉与壮丽，同时也反映出诗人对于自然之美无比的赞叹和向往，以及面对如此宏大景致时的人微不足道。
“形神孰与论三住，梦幻全真悟八还”中，“三住”可能指的是佛教中的三种境界，而“八还”则是佛教中修行到达的一种境界。这两句表明诗人对禅宗或佛法有所理解，并试图通过这种精神修持达到心灵的解脱。
最后，“拱柏乔松助萧瑟，独乘明月弄潺湌”则是诗人在自然中寻找超然物外的状态，通过对坚韧不拔的古柏和萧瑟之声的描绘，以及独自驾驭明月，玩弄流水的情景，表达了诗人追求精神自由和与大自然合一的愿望。
总体而言，这首诗充满了超脱尘世、向往山林以及对佛法禅宗的理解，展现了诗人内心对于精神境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穷劫曲
王耶王耶何乖劣。不顾宗庙听谗孽。
任用无忌多所杀。诛夷白氏族几灭。
二子东奔适吴越。吴王哀痛助忉怛。
垂涕举兵将西伐。伍胥白喜孙武决。
三战破郢王奔发。留兵纵骑虏京阙。
楚荆骸骨遭掘发。鞭辱腐尸耻难雪。
几危宗庙社稷灭。庄王何罪国几绝。
卿士凄怆民恻悷。吴军虽去怖不歇。
愿王更隐抚忠节。勿为谗口能谤亵。
送家兄仲容应京兆举
东风候行色，花飞春正阑。
少年欲射策，意气不可干。
一家寄岭外，万里游长安。
殷勤堂上饯，酡颜强为欢。
季子说燕赵，徒然救饥寒。
阮生哭穷途，亦复非达观。
所贵致身早，为世芟榛菅。
慷慨出门去，欲行重盘桓。
古来英俊人，屈伸青云端。
鹰准凌高秋，倏忽生羽翰。
珊瑚出海底，不采空自残。
森森琼树枝，宜植百宝栏。
不知上林树，何时巢凤鸾。
音尘日以远，长路何漫漫。
岂不念骨肉，未免催心肝。
离情漫江海，春水日夜宽。
努力慎自爱，毋为涕汍澜。
东风第一枝.石林招同武曾、锡鬯、二鲍、湘草、谷梁，夜集寓斋，看灯上美人，用史邦卿韵
剪韭韶光，落灯时节，东风今夜初暖。
缕金屏内香浓，碧玉盏中春浅。
鸟声报客，正风揭、画帘丝软。
好良宵、不饮何为，况有玉凫银燕。
红烛里、忽抛星眼。绡幕外、谁凝雪面。
依稀人在琼楼，只少歌翻阆苑。
画图相识，又恼乱、心情如线。
最牵愁、我梦扬州，月下箫声曾见。