江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半彫落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
《曲江春感》全文
- 注释
- 江头：江边。
日暖：阳光温暖。
江东：江东地区。
行客：旅行者。
心悠哉：心情悠闲。
高阳酒徒：昔日饮酒作乐的朋友。
终南山：著名的终南山。
色空：景色依旧。
崔嵬：巍峨。
圣代：圣明的时代。
弃物：被遗忘的人。
侯门：豪门贵族。
未必：不一定。
用非才：只用有才能的人。
一船：一艘船。
明月：明亮的月光。
一竿竹：一根竹竿。
五湖：泛指江湖或隐居之地。
归去来：归来。
- 翻译
- 江边阳光温暖，花朵又次第开放，江东的旅人内心悠然自得。
那些曾经豪饮的朋友们大多已老去，终南山的景色依旧巍峨壮丽。
在圣明的时代，知道没有被遗忘的人，豪门贵族不一定只用有才能的人。
乘坐一叶小舟，手持竹竿，我心向家，居住在那五湖之间，准备归去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。诗人在温暖的阳光下，观赏到花开的美丽景象，同时也感受到了旅途中人的心情复杂。"高阳酒徒半彫落"一句透露出诗人对时事有所感慨，可能是对于当时社会状态或个人遭遇的一种隐晦表达。而"终南山色空崔嵬"则展示了诗人对自然景观的深刻感悟。
接下来的两句"圣代也知无弃物，侯门未必用非才"表明了诗人的理想和对人才使用的期待。这里所谓的"圣代"指的是理想中的盛世，而"侯门"则是权贵之家。诗人通过这两句话表达了希望在美好时代中，任何有才华的人都能得到认可和使用。
最后两句"一船明月一竿竹，家住五湖归去来"描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。诗人似乎在表达一种逃离尘嚣、向往自然纯净生活的情怀。
整首诗通过对春天景象的细腻描写和对社会现实的思考，展示了诗人的情感深度和思想高度。语言简洁而富有意境，是一首充满哲理与美学趣味的古典诗篇。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
重题西明寺牡丹
往年君向东都去，曾叹花时君未回。
今年况作江陵别，惆怅花前又独来。
只愁离别长如此，不道明年花不开。
重题小舫赠周从事兼戏微之
细篷青篾织鱼鳞，小眼红窗衬曲尘。
阔狭才容从事座，高低恰称使君身。
舞筵须拣腰轻女，仙棹难胜骨重人。
不似镜湖廉使出，高樯大艑闹惊春。