园翁能好客，折赠小春桃。
却为开花少，翻成占格高。
来年红烂漫，绕涧碧周遭。
莫忘阊门外，曾将进浊醪。
《桃花》全文
- 翻译
- 老园丁热情好客，赠送早春桃花。
因为花开得少，反而显得珍贵而高雅。
期待来年花开繁盛，遍布山涧四周绿意盎然。
别忘了在阊门外，他曾用美酒款待过我们。
- 注释
- 园翁：老园丁。
好客：热情好客。
折赠：赠送。
小春桃：早春桃花。
开花少：花儿开得少。
占格高：显得珍贵高雅。
来年：明年。
红烂漫：花开得繁盛。
绕涧：遍布山涧。
碧周遭：四周绿意。
莫忘：别忘了。
阊门外：阊门之外。
进浊醪：用美酒款待。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位园主热情好客，亲手折下小春桃作为礼物馈赠给朋友的场景。第二句“却为开花少，翻成占格高”表达了园主对桃花珍视，希望它们能更多地开放，甚至不惜重金去培育，以至于将其种植在精美的园艺结构中，这里可以感受到园主对于自然之美的向往和追求。
下两句“来年红烂漫，绕涧碧周遭”展望到了未来的景象，桃花盛开，沿着溪流绕行其间，形成一道亮丽的风景线。园主希望朋友们不要忘记，在阊门外曾经一起品尝美酒的情谊。
整首诗不仅展示了园主对友情的珍视，更通过桃花这一自然元素，表达了一种对美好事物的向往与期待，以及对未来美好生活场景的憧憬。诗中的意境清新雅致，充满了对春天生机勃勃的喜悦和对人间美好的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏明叔
晚食以当肉，故云巧于贫。
我云未若子陈子，挂箔为图能事新。
剪刀不用求诸并，海图波涛供补纫。
我今非剪讵可坼，树林楼阁相参陈。
君知人穷定何因，政坐百巧逢天嗔。
天之嗔人或可恕，君更白取遮四邻。
虽然我诗聊戏君，天生万象孰主宾。
渠如爱惜不我借，听渠收卷藏箱巾。
平江寻吴恭叔不获
皋桥在何许，往者郊送翱。
我行姑苏城，半日空周遭。
惟君昔我契，义不减同袍。
珠林一杯酒，明朝隔江涛。
年来尺书绝，目断飞鸿高。
我今换一官，五溪当不毛。
君行官王都，杂遝从英髦。
城中十万户，历问无乃劳。
兹焉失一见，使我心忉忉。
雪
动地风初作，披空雪遽铺。
幽能吐山岳，远至卷江湖。
蔼蔼才迷屋，纷纷遂塞途。
月疑常挂晓，日为不成晡。
徙倚诗难状，凭陵酒易无。
近人憎犬跃，在野想鹰呼。
势重微摧压，滋深快洗苏。
当忧竹柏折，且救蕙兰枯。
顺喜遵时令，寒宁恤贫躯。
年丰物无疠，此外亦何须。