绵延苍岫补林空，菱荇通船万镜中。
黄白花明如绣出，蜻蜓犹爱蓼成丛。
《行次下渚湖二首·其一》全文
- 注释
- 苍岫：青翠的山峦。
补林空：弥补了树林的空旷。
菱荇：菱角和荇菜。
通船：遍布水面，仿佛能通行船只。
万镜中：像无数面镜子。
黄白花：黄色和白色的花朵。
如绣出：如同精心绣出的画面。
蜻蜓：一种小型昆虫。
犹爱：仍然喜爱。
蓼：一种水生植物，叶子有刺。
- 翻译
- 连绵的青山填补了树林的空隙，
菱角和荇菜在水中映出无数倒影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图。开篇“绵延苍岫补林空”即以宏阔的视角展现了山川连绵，林木参天的壮丽景象。“菱荇通船万镜中”则跳跃出一片水域，菱荇丛生，倒映着周遭环境，如同无数镜子一般，透露出诗人对这宁静美景的喜爱与赞赏。
“黄白花明如绣出”中的“黄白花”很可能是指荷花，或其他水生植物，这里的“如绣出”则形容其色彩鲜艳，如同精致的刺绣工艺一样自然流露。“蜻蜓犹爱蓼成丛”则描写了蜻蜓在蓼草丛中嬉戏的情景，表达了诗人对这一生灵与自然和谐共处情景的赞美之情。
整体而言，这首诗通过细腻的观察和生动的笔触，将读者带入一个宁静、美丽且充满生机的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢