功名正恐不免，富贵酷非所须。
铁马未平辽徼，钓船且醉江湖。
《六言四首·其一》全文
- 翻译
- 功名我恐怕难以避免，富贵太过奢华并非我所需。
战马还未平定辽边的战事，暂且让我在江湖上泛舟饮酒逍遥。
- 注释
- 功名：指追求的官职和名誉。
恐：担心，恐怕。
富贵：财富和显赫地位。
酷非所须：过于奢华，不是必需的。
铁马：代指战争，战马。
辽徼：辽边地区，古代中国东北边境。
钓船：钓鱼的小船，象征隐居生活。
且醉江湖：暂且沉醉于江湖的自由生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《六言四首》其一。诗中表达了诗人对于功名和富贵的不同看法。他认为功名虽然可能难以避免，但并不是他内心真正追求的；相比之下，他更倾向于在没有战事的宁静生活中，享受垂钓江湖的闲适与自由。诗人流露出一种淡泊名利、崇尚自然的生活态度，体现了他的超脱与豁达。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠袁彦通
袁郎二十非凡才，广眉清目何奇哉。
我来山中未相识，入门一见心眸开。
把臂登楼酌我酒，六博行觞不停手。
座间索客歌黄钟，马上调弓剪青柳。
君家旧时不可当，舆台出入皆辉光。
乃知公侯始必复，如君志气非寻常。
男儿困穷须自保，袁郎毋用伤怀抱。
君不见东汉吴子颜，十年返马渔阳道。