百斛明珠价尚轻，新诗倍蓰几连城。
即今自愧才将尽，如我初无语可惊。
涉世磨治良玉出，刀圭点化大丹成。
岂徒丽习资朋友，定霸须君主夏盟。
《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首·其四》全文
- 翻译
- 价值连城的百斛明珠还显得轻贱，新创作的诗歌更是丰富，几乎能抵得上一座城池。
如今我深感自己的才华已尽，就像最初一样，没有什么新的言语能让人感到惊讶。
在世事的磨砺中，真正的才子如同美玉般显现，精妙的言辞如同点石成金，炼成了伟大的作品。
这些不只是为了美化社交，你必定要像主宰者那样，在夏盟中确立你的领导地位。
- 注释
- 百斛：形容数量极多，古代容量单位。
新诗：指刚创作的诗歌。
刀圭：比喻精微的技艺或言辞。
夏盟：古代诸侯会盟的一种，比喻重要的政治联盟。
- 鉴赏
这首诗是由宋末元初的诗人方回所作，名为《遇仇仁近出斋小饮次前韵五首（其四）》。通过这短暂的五言绝句，我们可以窥见诗人的才情和对友谊的珍视。
"百斛明珠价尚轻，新诗倍蓰几连城。"
这里诗人以宝石比喻自己的诗作价值，不胜重负，表达了自己文学才华如同珍贵的明珠，且每一首诗都如同接连不断的城市一般坚不可摧。
"即今自愧才将尽，如我初无语可惊。"
诗人在这里流露出一些自谦之意，觉得自己的才能快要耗尽了，而且与年轻时相比，现在已经没有什么令人惊叹的话可以说了。这反映出诗人对自己文学生命力的深刻体会。
"涉世磨治良玉出，刀圭点化大丹成。"
这两句通过将自己比作璞玉和药物的精华，强调了诗人在生活中不断打磨、提炼自己的过程，以及内心修为和文学创作的完美结合。
"岂徒丽习资朋友，定霸须君主夏盟。"
最后两句则表达了诗人对友情的珍贵，以及他认为只有真正的君子之交才能在炎热的夏日里提供支持与力量。这也暗示了诗人的道德追求和对纯粹友谊的向往。
总体而言，这首诗不仅展现了方回先生的文学才华，还透露出他对个人修养、真挚友情以及人生价值的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
南浦.春水，用玉田韵
十里暖云烘，趁晴烟，放鸭人来侵晓。
一碧净无尘，东风软，已遣游丝先扫。
垂杨影里，钓钩挂出筠竿小。
有女浣纱偏耐坐，茵衬渔矶芳草。
几篙新涨粼粼，指红桥雁齿，前痕没了。
正喜报方生，双双鲤、知有天涯书到。绿波渺渺。
渔郎去后桃源悄。
遮莫重来寻旧路，流尽落花多少。
韩信
一说不从有武涉，再说不从有蒯彻。
汉王始终遇我厚，此语鬼神应泣血。
前年夺军在成皋，今年夺军在定陶。
主上猜嫌亦已甚，怡然就国无牢骚。
岂知兔死烹功狗，假王真王总不久。
掀天事业振中原，到头不脱儿女手。
越兮布兮同见夷，灭楚才过十载期。
依然成败两俱尽，愧使重瞳地下知。