白头老媪篸红花，黑头女娘三髻丫。
背上儿眠上山去，采桑已闲当采茶。
《夔州竹枝歌九首·其五》全文
- 注释
- 白头：形容头发全白。
老媪：老妇人。
篸：插。
红花：红色的花朵。
黑头：指头发未白的年轻人。
女娘：年轻女子。
三髻丫：三个小辫子。
背上：在背上。
儿眠：孩子在睡觉。
上山去：前往山上。
采桑：采摘桑叶。
已闲：已经完成或空闲下来。
当采茶：现在可以用来采茶。
- 翻译
- 一位白发苍苍的老妇人头上插着红花，
年轻的女孩梳着三个小辫子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。"白头老媪篸红花"，形象地刻画出一位满头白发的老妇人头上插着鲜艳的红花，展现出她的活力和对生活的热爱；"黑头女娘三髻丫"则描绘了年轻的女子梳着三个小辫子，青春活泼的神态跃然纸上。"背上儿眠上山去"，体现出母亲的辛劳和家庭的温馨，她背着孩子采桑，同时还能兼顾采茶，显示出农妇的勤劳与多能。整体来看，这首诗以简洁的语言，勾勒出夔州地区农村妇女的生活场景，富有生活气息和乡土情韵。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送吴光卿年兄之教福安
结发从君游，兰臭托心期。
摛掞敷金藻，流略引前滋。
操觚共追琢，千秋方自兹。
抗志凌青冥，但惜岁月驰。
齐瑟谁为工，卞玉翻见疑。
中道叹索居，羽翼各参差。
君从海上来，慰我长相思。
缘念递还往，坐谭白日移。
挥麈理滞义，刻烛赋新诗。
斗酒岂不欢，离言聿云悲。
我留疲执戟，君去闽海陲。
一毡宁独冷，横经拥皋比。
苜蓿有馀清，剥啄时问奇。
所嗟欢晤促，会须从此辞。
当筵已凝念，况乃别路岐。
顾君厉风规，眷言振羽仪。
南雁终北翔，逸翮奋天池。
汎彭蠡湖望庐山瀑布
庐山望不极，湖影澹遥空。
时见双飞瀑，宛如驾白虹。
穿云开罨画，喷玉斗玲珑。
倒射潭涡黑，全蒸闪日红。
为波常注壑，入汉共朝东。
远与三江接，平分九派同。
荣光浮潋滟，灏气挟鸿濛。
毂日扶桑转，经天碣石通。
川宁学海至，山象出泉蒙。
触目纷为异，谁知造化工。