西岭更西路，云岚最窈深。
水流千涧底，树合四时阴。
幽绝无僧住，闲来有客吟。
山行三十里，钟磬忽传音。
《由西岭行后洞山路》全文
- 拼音版原文全文
由 西 岭 行 后 洞 山 路 宋 /张 栻 西 岭 更 西 路 ，云 岚 最 窈 深 。水 流 千 涧 底 ，树 合 四 时 阴 。幽 绝 无 僧 住 ，闲 来 有 客 吟 。山 行 三 十 里 ，钟 磬 忽 传 音 。
- 注释
- 西岭：指遥远的西边山岭。
更西：更远处。
云岚：云雾缭绕的样子。
窈深：深远、幽深。
千涧：众多的山涧。
底：底部。
四时阴：四季都有树荫。
幽绝：极其幽静。
僧住：僧人居住。
客吟：游人吟诗。
山行：山路行走。
三十里：三十里的路程。
钟磬：寺庙中的钟和磬。
忽传音：忽然听到声音。
- 翻译
- 西岭更往西的地方，云雾缭绕，显得最为深远。
山涧中的水流清澈，从深深的底部流淌，四季树木遮天蔽日。
这地方极为幽静，没有僧人居住，只有闲暇时才会有游人吟诗作对。
沿着山路走了三十里，忽然传来寺庙的钟磬声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片深远的山林景象，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验与审美追求。
“西岭更西路，云岚最窈深。” 这两句设定了全诗的空间氛围，西岭之西的道路被云雾笼罩，显得幽深而神秘。"窈深"一词尤其传达出一种超凡脱俗的意境。
“水流千涧底，树合四时阴。” 这两句进一步描绘了山中景色，潺潺溪水在谷底流淌，而树木则是常年不变的绿荫，为这片山林增添了一份生机与静谧。
“幽绝无僧住，闲来有客吟。” 这两句透露出诗人对自然界的深刻感悟和个人情怀。即便是在如此偏远且人迹罕至之地，也有人类活动的痕迹，这里的“客”很可能是指诗人自己或者与他一样的心灵相通者。
“山行三十里，钟磬忽传音。” 这两句则描绘了诗人在山中漫步的情景，其中“钟磬”暗示了寺庙的存在，而钟声的远远传来，则增添了一种超凡脱俗的意境。
总体而言，这首诗通过对西岭一带风光的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深切感受和个人情怀，同时也反映出诗人内心的宁静与超脱。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
声声慢.立秋日同诸生过城南荒园，予三十年前与碧琴栖息于此
烟深林罅，路转城湾，暑天晴久苔黄。
亭榭高低重来，换尽风光。
当年招游佳境，剩蛙声、一水都荒。
石坪上，有锦棚、横晒半桁斜阳。
今日也偕吟侣，共卷帘、小坐领受茶香。
旧曾吟处，寒云占断琴床。
追想故人仙去，燕飞来、空话雕梁。
倚栏久，剩松风吹过新凉。
长亭怨慢.送及之归六合
又听到、清宵啼鴂。蓦上离亭，柳绵吹雪。
去国心情，禁烟天气峭寒咽。
卅年陈迹，争忍向、灯前说。
说也黯销魂，算不是、伤春伤别。凄绝。
正江南三月，草长莺飞时节。
春晖自永，莫更念、海桑尘劫。
只我愿、梦化吴云，逐天际、归帆如叶。
怕割取吴云，难展离愁千缬。
高阳台.赠洗斋
绯苣同心，灵鹣共命，梅边稳住吟身。
小谪华鬘，从知早种兰因。
璿玑才调风流远，羡沤波、福慧平分。
尽消他、韵事红闺，刻烛裁云。
石城大好家居在，傍绒庄绮陌，烟水东邻。
璧月新愁不散，轻上眉颦。
无端锦瑟空房语，送华年、断梦成尘。
俧谁怜，青鬓萧疏，对影朝昏。