潮水迟朝渡，湖村竟日留。
肯从沽酒饮，故作挟书游。
得句因题壁，逢人问买州。
双凫应不远，知道客来不。
《书张氏壁》全文
- 拼音版原文全文
书 张 氏 壁 宋 /苏 泂 潮 水 迟 朝 渡 ，湖 村 竟 日 留 。肯 从 沽 酒 饮 ，故 作 挟 书 游 。得 句 因 题 壁 ，逢 人 问 买 州 。双 凫 应 不 远 ，知 道 客 来 不 。
- 注释
- 潮水：指潮汐变化。
迟朝：推迟早晨。
渡：渡船。
湖村：湖边的村庄。
竟日：整天。
肯：愿意。
沽酒：买酒。
故作：故意。
挟书游：带着书卷假装游玩。
得句：写下了诗句。
题壁：题写在墙上。
逢人：遇到人。
买州：买下这个州。
双凫：两只野鸭。
应：应该。
不远：离得不远。
知道：知道。
客来：客人来访。
- 翻译
- 潮水涨落推迟了早晨的渡船，湖边村庄的人们整天逗留。
他愿意买酒共饮，故意带着书卷假装游玩。
写下诗句后就题在墙上，遇到人就询问是否有人想买下这个州。
两只野鸭应该不会离得太远，它们知道有客人来访。
- 鉴赏
此诗描绘了一位旅人在湖村停留的生活情景。开篇“潮水迟朝渡，湖村竟日留”表明旅人因等待潮汐而暂时留在湖村，时间流逝至白天尽头。这两句既写出了自然环境，也反映出诗人心境的悠闲与宁静。
接着“肯从沽酒饮，故作挟书游”则展示了诗人在等待中的情趣，他不仅愿意购买酒来品尝，还特意携带书籍以供游玩之用。这里体现出了古代文人对生活的享受和文学创作的热爱。
“得句因题壁，逢人问买州”一句中，“得句”意味着诗人在游历过程中获得灵感并写下佳句，然后将其题刻于墙上。而“逢人问买州”则是说当遇见他人时，他们询问关于某地的消息或信息。这两句表明诗人的创作与交流，既有个人内心的感受，也有与外界的互动。
最后，“双凫应不远，知道客来不”中的“双凫”指的是水鸟，它们的叫声似乎在提示某个消息或事件不会久等。全句传达了一种期待和对即将发生事情的预感，同时也强调了诗人作为旅者的身份，以及他与周围环境之间微妙的情感联结。
整首诗通过描绘旅人的日常生活，展现了古代文人闲适自得、文学创作与自然景观交融的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
缫丝叹
东家缫丝如蜡黄，西家缫丝白如霜。
黄白丝，出蚕口，长短缫，出妇手。
大姑停车愁解官，小姑剥茧愁冬寒。
向来苦留二月卖，去年宿债今未还。
手足皲瘃事亦小，官府鞭笞何日了。
吏胥夜打门，稚耋生烦恼。
君不见江南人家种麻胜种田，腊月忍冻衣无边，却过庐州换木绵。
神仙曲
黄金可致长生药，祖龙已跨蓬莱鹤。
飞廉传得不死方，茂陵已作白云乡。
古来王乔赤松子，不识于今在何许？
人生有死理固然，虽古圣人不免焉。
神仙之说既无据，绿鬓朱颜安足恃。
花前有酒且高歌，百年欢乐能几何！
上继学王公
大风卷地沙尘昏，十日不得一出门。
眼中俗子浩于海，思欲一见云中君。
云中之君玉为节，廌冠峨峨照晴雪。
振衣惊落琪树花，片片人间作明月。
有时霹雳生风雷，松声晓落青崔嵬。
众芳收雨作春色，瑶草绿遍三蓬莱。
有时笔端吐光怪，干将生花玉龙蜕。
广寒天上闻步虚，万壑千崖起秋籁。
嗟余困学无所成，仙家幸识黄麒麟。
愿从辋川觅诗法，白鸥飞入南山春。