渔火穿蓬罅，僧钟到梦边。
水乡多得月，野境远连天。
败苇流萤集，荒林宿鸟喧。
舟人苦无夜，未晓起炊烟。
《夜乘航》全文
- 拼音版原文全文
夜 乘 航 宋 /吴 仙 湖 渔 火 穿 蓬 罅 ，僧 钟 到 梦 边 。水 乡 多 得 月 ，野 境 远 连 天 。败 苇 流 萤 集 ，荒 林 宿 鸟 喧 。舟 人 苦 无 夜 ，未 晓 起 炊 烟 。
- 翻译
- 渔火穿透芦苇缝隙，僧人的钟声飘入梦境。
水乡夜晚常见月色，野外的边界与天际相连。
残败的芦苇丛中萤火虫聚集，荒芜的树林里栖息的鸟儿嘈杂喧闹。
船夫们辛苦无夜，天未亮就升起炊烟准备早饭。
- 注释
- 渔火：夜晚捕鱼时的灯火。
蓬罅：芦苇间的缝隙。
僧钟：寺庙里的钟声。
梦边：梦境之中。
水乡：河流湖泊众多的地方。
月：月亮。
野境：野外、郊外。
连天：延伸到天边。
败苇：枯萎的芦苇。
流萤：飞舞的萤火虫。
集：聚集。
荒林：荒芜的树林。
宿鸟：过夜栖息的鸟儿。
喧：嘈杂。
舟人：船夫。
苦无夜：辛苦没有夜晚休息时间。
未晓：天还没亮。
起炊烟：升起炊烟做饭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的夜景图。开篇“渔火穿蓬罅，僧钟到梦边”两句，通过渔人的火光和寺庙的钟声，营造出一种超凡脱俗的氛围。“水乡多得月，野境远连天”接着描写了水乡月色迷人，野外景致辽阔，与天相接，展现了诗人对自然美景的赞叹。
在“败苇流萤集，荒林宿鸟喧”两句中，诗人通过败落的芦苇上飘浮着萤火虫，以及荒凉的林间传来的鸟鸣声，再次塑造出一种宁静而又有些许萧瑟的夜晚情景。
最后，“舟人苦无夜，未晓起炊烟”两句，则从人的生活状态切入，表现了舟上行者因天色未亮而无法安歇，以及清晨尚未到来前的那份等待和寂寞。整首诗通过对夜景的细腻描绘，展现了诗人深邃的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
芙蓉园
彼美西园中，庶卉各有姿。
芙蓉一何好，修茎擢金池。
素波濯绛华，惠风时纷披。
夕舒零露下，旭日照灼之。
鱼戏龟来游，植根非泽陂。
公子延贵客，清夜吹参差。
高台飞盖来，进酒腾羽卮。
徽音属相和，濡翰奏雅诗。
人生贵行乐，岁晏嗟留夷。
芳草自本性，何必菉与葹。
酬君千金寿，令德以为贻。
送黄定父赴云中谒张中丞
汉家西北云中郡，大漠苍苍鸟飞尽。
代马风沙远斥边，秦人榆柳因成镇。
纥干迥隔雁门高，句注斜连稒阳近。
何年三筑受降城，单于射牧今谁问。
烽火曾照甘泉宫，幽并亦在胡尘中。
君王抚髀思颇牧，玺书夜册将军功。
山东才人近开府，帷幄运筹似其祖。
绝驱区脱静芦笳，尽日辕门寝鼙鼓。
黄郎任侠二十馀，手持一尺司马书。
西投开府献奇策，分庭愿作诸侯客。
燕郊去骑嘶春草，狐白之裘紫貂帽。
边风二月吹马倒，一川碎石飞如扫。
杨六寨前人迹稀，阴山何处飞狐道。
匕首腰间照雪光，檄成楯鼻不可当。
班生早勒燕然石，归来典秘兰台郎。
《送黄定父赴云中谒张中丞》【明·欧大任】汉家西北云中郡，大漠苍苍鸟飞尽。代马风沙远斥边，秦人榆柳因成镇。纥干迥隔雁门高，句注斜连稒阳近。何年三筑受降城，单于射牧今谁问。烽火曾照甘泉宫，幽并亦在胡尘中。君王抚髀思颇牧，玺书夜册将军功。山东才人近开府，帷幄运筹似其祖。绝驱区脱静芦笳，尽日辕门寝鼙鼓。黄郎任侠二十馀，手持一尺司马书。西投开府献奇策，分庭愿作诸侯客。燕郊去骑嘶春草，狐白之裘紫貂帽。边风二月吹马倒，一川碎石飞如扫。杨六寨前人迹稀，阴山何处飞狐道。匕首腰间照雪光，檄成楯鼻不可当。班生早勒燕然石，归来典秘兰台郎。
https://shici.929r.com/shici/Rl1WlJhW8.html
秋怀四首·其四
洪钧播万物，元气囿群形。
日月递照灼，岁时代迁更。
四十冉冉至，将来耻脩名。
道远期力及，晷刻不暂停。
先正有遗言，拳拳宜服膺。
雌守信抱朴，天全在遗荣。
自得澹无为，夸父岂足矜。
翩彼黄鹄飞，宁与燕雀争。
少年成丑老，朝槿陨夕英。
自非王子乔，谁能阅千龄。
高楫餐霞客，延年学长生。