929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《补易水歌效郭青山》
《补易水歌效郭青山》全文
宋 / 艾性夫   形式: 古风

朝随寒云度阴山,暮指落月槌函关。

函关牡钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。

秦如虎狼生羽翰,飞食六国俱创残。

生角雨粟怜吾丹,舍生取义我则安。

古剑错落黄金镮,剑光苦短不足看。

雕弓矢矫乌犀盘,弓弦易折不足弯。

右携地图墨漫漫,左提髑髅血斑斑。

祖龙见此生欢颜,便可快意须臾间。

我以至易图至难,听我抵掌歌酒阑。

歌曰风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。

又进而歌曰壮士一去兮不复还,不意咸阳殿上有柱尚可环。

无且药囊利镆干,我志不遂节则完。

(0)
拼音版原文全文
shuǐxiàoguōqīngshān
sòng / àixìng

cháosuíhányúnyīnshānzhǐluòyuèchuíhánguān

hánguānyàowèiwányīnshānxiátiězuògān

qínlángshēnghànfēishíliùguóchuàngcán

shēngjiǎoliándānshèshēngān

jiàncuòluòhuángjīnhuánjiànguāngduǎnkàn

diāogōngshǐjiǎopángōngxiánzhéwān

yòuxiémànmànzuǒlóuxuèbānbān

lóngjiànshēnghuānyán便biànkuàijiān

zhìzhìnántīngzhǎngjiǔlán

yuēfēngxiāoxiāoshuǐhánzhuàngshìhái

yòujìnéryuēzhuàngshìháixiányáng殿diànshàngyǒuzhùshànghuán

qiěyàonánggānzhìsuìjiéwán

注释
寒云:寒冷的云彩。
阴山:古代山脉,位于中国北方。
牡钥:钥匙。
铁作肝:形容侠客意志坚定。
虎狼:比喻秦国的凶猛。
生角:比喻风雨中的艰难。
祖龙:秦始皇的代称。
抵掌:拍手,表示赞同或激昂情绪。
易水:古代河流,与悲壮送别有关。
药囊:装有药物的袋子。
镆干:古代宝剑名。
翻译
早晨跟随寒云越过阴山,傍晚指向落月敲击函谷关。
函谷关的钥匙用泥制成丸,阴山的侠客心肠如铁坚。
秦国凶猛如虎狼长出翅膀,吞食六国留下满目疮痍。
生出角的风雨让我怜惜赤心,为了道义舍生,我心安然。
古老的剑散落着黄金镶边,剑光虽短却无法长久观赏。
雕弓劲箭如乌犀盘旋,但弓弦脆弱难以持久拉满。
右手握着地图墨迹斑驳,左手提着带血的头颅。
秦始皇见到这一切会露出笑容,短暂的满足就在眼前。
我用最简单的方式描绘最艰难的图景,饮酒尽兴时吟唱起歌。
歌曰:风声萧瑟,易水寒冷,壮士一去不返。
再进一层歌道:壮士一去不回,未料宫殿仍有柱子可环绕。
无且的药囊藏着利剑镆干,若志向未达,节操也应完整无缺。
鉴赏

这首诗是宋代诗人艾性夫的作品,名为《补易水歌效郭青山》。诗中充满了豪情壮志和对英雄事业的向往。

"朝随寒云度阴山,暮指落月槌函关。"

这两句描绘了一位侠客或英雄人物日夜奔波于险恶之地的情景。"寒云"与"落月"营造出一种苍凉的氛围,而"阴山"和"函关"则展示了他行走江湖的艰难险阻。

"函关牡钥泥为丸,阴山侠客铁作肝。"

这里通过对比,突出了侠客的坚韧不拔和英勇顽强。"牡钥泥为丸"暗示了坚不可摧的意志,而"铁作肝"则形象地表达了英雄的心肠如铁一般坚硬。

"秦如虎狼生羽翰,飞食六国俱创残。"

这两句借用历史上的强大帝国和猛兽来比喻诗人心中的雄才大略,以及对国家和民族命运的关切。"生羽翰"形容力量之强大,而"飞食六国"则展现了英雄想要一统天下的宏图伟业。

"生角雨粟怜吾丹,舍生取义我则安。"

诗人在这里表达了自己愿意为了理想和信念而牺牲生命的决心。"生角"可能指的是角色的勇士,而"雨粟"则形容英雄之血的宝贵。"舍生取义"是中国古代文化中常见的主题,即为了一种更高的价值观而放弃个人的生命。

接下来的几句:

"古剑错落黄金镮,剑光苦短不足看。

雕弓矢矫乌犀盘,弓弦易折不足弯。"

通过对古剑和雕弓的描述,表达了诗人对于英雄事业和武功的赞美,但同时也流露出了一种悲凉的情感,因为这些都已不复存在,只能在历史的长河中寻觅。

"右携地图墨漫漫,左提髑髅血斑斑。"

这里描绘了英雄手持地图和头颅,一方面展示了他对领土的规划和控制,一方面也透露出战争带来的残酷与血腥。

"祖龙见此生欢颜,便可快意须臾间。"

诗人在这里表达了一种对英雄事业的向往,希望能够像传说中的龙一样,在短暂的时间内实现自己的抱负和梦想。

最后,诗人提及了自己虽然以至易图至难,但依旧保持乐观的心态,并且通过歌唱来抒发自己的情感。"听我抵掌歌酒阑。歌曰风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。又进而歌曰壮士一去兮不复还,不意咸阳殿上有柱尚可环。无且药囊利镆干,我志不遂节则完。"

这段歌词借用了历史上的壮士和易水,表达了一种对于英雄事业的无尽怀念和对逝去时光的感慨。"咸阳殿上有柱尚可环"可能是在说尽管壮士已逝,但他们的精神遗产依然可以被后人所铭记。而"药囊利镆干,志不遂节则完"则表达了诗人虽然未能实现自己的抱负,但仍旧保持着坚定的意志和节操。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

春日杂兴十五首·其五

缓步出东门,徘徊高城隅。

芳郊晓烟霁,极目眺平湖。

迟日暖潜鱼,东风汎菰蒲。

阳和著万物,动植皆昭苏。

行乐贵及时,流光易云徂。

五陵少年客,燕赵倾城姝。

憧憧满金堤,盈盈杂簪裾。

华龙俨上驷,冰雪莹肤腴。

帷花启芳筵,藉草罗樽壶。

搴条密相遗,巧笑情有馀。

溱洧宛未妍,桑中良不如。

(0)

崇庆寺

峭壁青连古院松,疏林声渡晚风钟。

地擎鳌背中分势,僧住天宫第几重。

泉落断崖悬素练,树蟠危石挂苍龙。

登临远与红尘隔,疑在三山最上峰。

(0)

一瓢有道泰山重,五鼎不义鸿毛轻。

(0)

瞥看尘砚忽生冰,试出疏门雪已平。

栖鸟乱争寒栱闹,晚鸡微傍冻枢鸣。

风花半结乾尤重,云叶初黄暗未晴。

书罢拥衾浑不寐,夜长惟听洒窗明。

(0)

玉簪花和希纯·其四

凤尾成阴蕉叶重,金钿相对菊花繁。

莫悲举世无相识,佩蕙纫兰有屈原。

(0)

和石友

卜居无赖款郊扉,忽忽春还乐事微。

莫道身贫非是病,由来人瘦不知肥。

欢呼岂肯觞三爵,落魄谁如带十围。

富贵功名更谁是,且来同醉莫相违。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51