绳床欹坐任崩颓，双眼醒醒闭复开。
日月更无闲里过，风骚时有静中来。
天真自得生难舍，世幻谁惊死不回。
何处堪投此踪迹，水边晴去上高台。
《静坐》全文
- 注释
- 绳床：一种简易的床，通常用绳子编织而成。
欹坐：倾斜地坐着。
崩颓：破败不堪的样子。
醒醒：保持清醒的状态。
日月：时间，比喻日子。
闲里：空闲的时候。
风骚：指文学才华，这里喻指诗意或诗兴。
静中：宁静的时刻。
天真：纯洁无邪，自然本性。
自得：自我得到满足或乐趣。
生难舍：对生活的热爱难以放弃。
世幻：世间虚幻的事物或观念。
堪投：可以投身、归向的地方。
踪迹：行踪，此处指生活或心灵的归宿。
水边：河边或水畔，常象征清静之地。
高台：高地上的平台，常寓意远望与思考之处。
- 翻译
- 斜倚绳床任凭它破旧不堪，眼睛时睁时闭保持清醒。
日月不停在忙碌中流逝，诗情雅兴常在静谧中涌来。
纯真自然的乐趣让人难以割舍，世间虚幻谁能看透生死不归之路。
哪里才是我心之所向的归宿？晴朗日子里走向水边，再登高台远望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者静坐山林的境界，展现了一种超脱世俗、宁静致远的心灵状态。
“绳床欹坐任崩颓”一句，通过对绳床即将破碎的形象描写，表达了诗人对于外界纷扰毫不在意的态度。接下来的“双眼醒醒闭复开”，则表现出一种警觉而又自如的精神状态。
“日月更无闲里过”指时间在自然之中流逝，诗人并不刻意去追寻或留恋。紧接着，“风骚时有静中来”表明即便是在喧嚣与安宁交替的情况下，内心依然保持着一份清净。
“天真自得生难舍”说明诗人对于现世的纯粹与本真有所体悟，并且这种体验是难以割舍的。紧接着，“世幻谁惊死不回”则表达了对世间幻象的超然，以及面对死亡时的从容。
最后两句“何处堪投此踪迹，水边晴去上高台”，诗人在寻找一处可以安放自己心灵的地方，并且选择了河畔阳光明媚之地，登上高台，寓意超脱尘世，追求心灵的自由与飞扬。
整首诗通过静坐的形象，传达了一种对于自然的顺应和对生命本真的领悟。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
信相院慧灯
行乐到萧寺，像殿何煌煌。
僧年过九十，细话灯焰长。
方忆髫龀时，初离父母乡。
是时循旧迹，昼夜不暂忘。
自事膏火来，日就与月将。
始卒未尝暗，眉发皆如霜。
禦风设绛纱，求福兼异香。
寒村会织女，借馀坐如匡。
陋巷苦志士，凿壁偷邻光。
太息日已暮，百结忡心肠。
类此事亿万，聊书成短章。
次韵前人见赠
惟公治迹峤之南，增秩颁金出帝佥。
蛮獠望风安畛域，城闉兴筑赖韬钤。
恩行稚耋增和乐，令下奸豪尽伏潜。
抚俗上宽当宁念，扬风深副远民瞻。
潮阳鳄去因诚祷，合浦珠还表性廉。
五岭盛传威德著，九天俄下诏书严。
紫宸入觐输忠谠，青琐归来发滞淹。
謇謇去为中国使，皇皇宁许外夷觇。
河冰日度疑铺玉，朔雪时逢类撒盐。
持节塞垣先正席，过涂溪馆尽穷阎。
光华不辱熙朝命，诽讪因知黠虏憸。
去路冬迎风若箭，还朝春早月如镰。
论勋已出庭臣右，得礼应须史笔添。
赐对预陈官政致，称褒亲被德音恬。
天人密语依旒冕，风日微和满扇帘。
得请乡州心且适，暂违黼座义无嫌。
都门客况千钟饯，禁掖诗仍二府兼。
巨舰解维桃浪紧，高楼夹岸柳丝纤。
经途驻节频开旆，密宴喷香似展奁。
会友樽罍醅泼蚁，渡淮诗什砚磨蟾。
居常志气惟中立，虽久淹徊肯附炎。
夜泊每窥渔父火，晓行遥认酒家帘。
吴江橘柚津偏美，茂苑鲈莼味正甜。
上冢朋从空里巷，过家车马拥门檐。
邻邦饷劳迎旌棨，乐榭歌欢散綵缣。
渡越一潮催叠鼓，去杭千骑拥行襜。
抑强抚弱恩先被，宣化承流泽下沾。
鉴水渔樵随业乐，秦山草木尽仁渐。
想经岁月须膺召，纵有蓍龟不在占。
屡寄诗筒追故事，亲挥墨宝见劳谦。
冰清气谊同初淡，胶固情怀未比粘。
何日西归容迓礼，莫辞吟醉夜厌厌。
《次韵前人见赠》【宋·赵抃】惟公治迹峤之南，增秩颁金出帝佥。蛮獠望风安畛域，城闉兴筑赖韬钤。恩行稚耋增和乐，令下奸豪尽伏潜。抚俗上宽当宁念，扬风深副远民瞻。潮阳鳄去因诚祷，合浦珠还表性廉。五岭盛传威德著，九天俄下诏书严。紫宸入觐输忠谠，青琐归来发滞淹。謇謇去为中国使，皇皇宁许外夷觇。河冰日度疑铺玉，朔雪时逢类撒盐。持节塞垣先正席，过涂溪馆尽穷阎。光华不辱熙朝命，诽讪因知黠虏憸。去路冬迎风若箭，还朝春早月如镰。论勋已出庭臣右，得礼应须史笔添。赐对预陈官政致，称褒亲被德音恬。天人密语依旒冕，风日微和满扇帘。得请乡州心且适，暂违黼座义无嫌。都门客况千钟饯，禁掖诗仍二府兼。巨舰解维桃浪紧，高楼夹岸柳丝纤。经途驻节频开旆，密宴喷香似展奁。会友樽罍醅泼蚁，渡淮诗什砚磨蟾。居常志气惟中立，虽久淹徊肯附炎。夜泊每窥渔父火，晓行遥认酒家帘。吴江橘柚津偏美，茂苑鲈莼味正甜。上冢朋从空里巷，过家车马拥门檐。邻邦饷劳迎旌棨，乐榭歌欢散綵缣。渡越一潮催叠鼓，去杭千骑拥行襜。抑强抚弱恩先被，宣化承流泽下沾。鉴水渔樵随业乐，秦山草木尽仁渐。想经岁月须膺召，纵有蓍龟不在占。屡寄诗筒追故事，亲挥墨宝见劳谦。冰清气谊同初淡，胶固情怀未比粘。何日西归容迓礼，莫辞吟醉夜厌厌。
https://shici.929r.com/shici/9xExMYr.html