不识平康坊里，多在村学堂中。
安得金钱买笑，只堪夏楚训蒙。
《六言三首·其一》全文
- 翻译
- 不了解平康坊里的繁华，大多在乡村的学堂中度过。
哪里能得到金钱去换取欢笑，只能用夏日的炎热和荆条来教导启蒙的孩子们。
- 注释
- 不识：未经历过或不知道。
平康坊里：古代长安城中的娱乐区，妓院集中地。
多在：大部分时间。
村学堂：乡村的小学或私塾。
安得：怎能获得。
金钱买笑：用金钱换取欢笑，指寻欢作乐。
只堪：仅仅能够。
夏楚：夏天的炎热和冬天的寒冷，这里比喻严厉的管教。
训蒙：教导启蒙阶段的孩子。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对古代教育的怀念之情。在平康坊里，可能是指某个地方或者场所，诗人并未深入了解，但他更多的时光是在村学堂中度过。这里的“不识”表达了一种淡然，似乎并不在意那些未知的事情。"安得金钱买笑"则是一种比喻，意味着即便是用金钱去购买欢乐，也不过是暂时的，不能持久。而最后一句“只堪夏楚训蒙”中，“夏楚”指的是古代教育家夏侯胜和儒家学者申公（申鲜），他们都以教书育人而闻名。这里的“训蒙”则是指教授儿童，强调了基础教育的重要性。这句诗表明即便是用金钱也难以买到真正的知识和智慧，只有通过学习古代圣贤之道才能获得。
整首诗流露出一种对传统文化和教育的尊重，以及对物质财富与精神追求之间差异的深刻认识。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
高阳台
都尉台边，明妃冢畔，斛珠换得娉婷。
绣段银钗，渔僮合婿樵青。
劝郎莫向临邛去，惹杨花、在处多情。
甚琴堂、化作银河，隔断奴星。
郁金堂上伶仃燕，纵琅琊情死，身未分明。
寄语夫人，从今莫煮仓庚。
叮咛雁姐休为雁，怕断肠、不止今生。
只年年、东阁官梅，自发幽馨。