斡旋翊中兴,仰功奠南邦,泽沛西土,七十载勤施伟烈,中外讴吟,允矣特谥忠襄,两字褒荣昭宇合;
爱育宏后辈,愧才非子固,知忝当阳,五六年下吏艰危,存亡感泣,哀哉靡依慈荫,双流涕泪满衣襟。
斡旋翊中兴,仰功奠南邦,泽沛西土,七十载勤施伟烈,中外讴吟,允矣特谥忠襄,两字褒荣昭宇合;
爱育宏后辈,愧才非子固,知忝当阳,五六年下吏艰危,存亡感泣,哀哉靡依慈荫,双流涕泪满衣襟。
此挽联以深情厚意,缅怀曾国荃之功绩与品德。上联“斡旋翊中兴,仰功奠南邦”赞其在国家复兴中的关键作用,以及对南部地区的稳固贡献。下联“爱育宏后辈,愧才非子固”则表达对其培养后代的深情与自谦之情,承认自己才能不及先贤。整体而言,此联通过对比手法,既凸显了曾国荃的卓越成就,也展现了其作为人父的慈爱与责任感,情感真挚,令人动容。