谢客开山后，郊扉积水通。
江湖千里别，衰老一尊同。
返照寒川满，平田暮雪空。
沧洲自有趣，不便哭途穷。
《过刘员外长卿别墅》全文
- 注释
- 谢客：指主人告别客人。
郊扉：城郊的门。
积水：形容积水很多，可能是指溪流或池塘。
江湖：泛指广阔的水面和四处漂泊的生活。
衰老：指年老体衰。
一尊：一杯酒。
返照：夕阳的反射光。
寒川：寒冷的江河。
暮雪：傍晚时分下的雪。
沧洲：水边之地，常用来指隐居之处。
自有趣：自有一种乐趣。
不便：不必要，无须。
哭途穷：古时比喻陷入困境，走投无路。
- 翻译
- 谢客之后，山门敞开，门外积水连通了道路。
在千里江湖的离别后，我们都已年老，只有一杯酒共享时光。
夕阳的余晖洒满寒冷的江面，平原上暮色中飘落的雪花显得空旷。
虽然生活在水边自有其乐趣，但我们并不因困厄而悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"谢客开山后，郊扉积水通"表明诗人已经离开了尘世的纷争与喧嚣，开始了自在的隐居生活，山后的自然景观被雨水滋润，显示出一片生机勃勃。"江湖千里别，衰老一尊同"则透露出诗人对远方亲友的怀念以及自己年迈体弱的现实，但这并未影响他与自然和谐共生的情感。
"返照寒川满，平田暮雪空"描绘了一个宁静的冬日景象。夕阳的余晖映照在清冷的溪流之上，而远处的田野则被薄雪覆盖，这一切都营造出一种恬静、淡远的氛围。
最后两句"沧洲自有趣，不便哭途穷"表达了诗人对隐逸生活的热爱与满足。他认为在这片自然之中，自己已经找到了乐趣和精神的寄托，无需为世俗的贫乏而叹息。
整首诗通过诗人的个人感受和景物描写，表现出一种超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秦及六国
礼乐征伐诸侯出，流极终成无道天。
尊攘虽闻齐小白，虚名大抵自东迁。
召陵不问荆淫号，葵丘五禁亦徒然。
威烈始成三叛国，洋洋东海遂为田。
取千取百谁中止，相帝相王孰后先。
山东弛约南风弱，泗上群飞函谷烟。
须臾已见六王毕，接瞬安知嬴吕旋。
振古乾坤方一变，德功皇帝岂其然。
八字从兹为郡邑，名封自此绝蝉联。
赭山燔石威弥炽，灭古坑儒祸日延。
博浪一椎凶未戢，凉车一石臭初传。
当时倘就燕丹策，祖龙何必俟今年。