东坡遗物来归我，两手摩挲思不穷。
举取吾家阿堵物，愧无青玉案酬公。
《谢许君瑶》全文
- 拼音版原文全文
谢 许 君 瑶 宋 /折 彦 质 东 坡 遗 物 来 归 我 ，两 手 摩 挲 思 不 穷 。举 取 吾 家 阿 堵 物 ，愧 无 青 玉 案 酬 公 。
- 翻译
- 苏东坡遗留的物品传到我手中，我反复把玩思绪万千。
我拿起家中这些物件，深感惭愧，无法拿出珍贵的青玉案来答谢你。
- 注释
- 遗物：遗留的物品。
摩挲：抚摸，把玩。
阿堵物：此指家中的财物，口语中常用以指代不值钱的东西。
青玉案：珍贵的桌子，这里比喻贵重的礼物。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家折彦质所作，表达了对友人东坡（苏轼）遗物的珍视和怀念之情。开篇“东坡遗物来归我，两手摩挲思不穷”写出了诗人对东坡遗物的深切感情，每每抚摸这些遗物，都会引发无尽的回忆与思考。
接下来的“举取吾家阿堵物，愧无青玉案酬公”则表达了诗人虽然有心回赠，但自己所拥有的物品却不够珍贵，不足以作为回礼。这里的“阿堵物”指的是平凡的家中用品，“青玉案”则是形容非常珍贵的物品，用以比喻理想中的完美回礼。
整首诗通过对遗物的抚摸和内心的自责，展现了诗人对于友情的珍重以及个人之间情谊的深厚。同时也反映出诗人在精神上与东坡相通，虽身处不同的时空，但心灵上的交流却是如此的紧密。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂寓兴
嗟嗟号呶子，世称谪仙俦。
媚俗被鲛绡，欺天荐煦脩。
奔景谓可致，驰龄言易流。
燕昭昧往事，嬴政亡前筹。
三山果不见，九仙忽悠悠。
君看牛山乐，君见麋浦游。
昨日千金子，联绵成古丘。
吾将揽明月，照尔生死流。
至乐享爰居，惭贻达者尤。
冥冥光尘内，机丧成海沤。
题僧院
虎溪闲月引相过，带雪松枝挂薜萝。
无限青山行欲尽，白云深处老僧多。
内殿赋新诗
兔影脉脉照金铺，虬水滴滴泻玉壶。
绮翼雕甍迩清汉，虹梁紫柱丽黄图。
风高暗绿凋残柳，雨驶芳红湿晚芙。
三五二八佳年少，百万千金买歌笑。
偏著故人织素诗，愿奏秦声采莲调。
织女今夕渡银河，当见新秋停玉梭。
行田登海口盘屿山诗
羁苦孰云慰，观海藉朝风。
莫辨洪波极，谁知大壑东。
依稀采菱歌，仿佛含嚬容。
遨游碧沙渚，游衍丹山峰。
和李司录喜雨诗
纯阳实久亢，云汉乃昭回。
临河沈璧玉，夹道画龙媒。
离光初绕电，震气始乘雷。
海童还碣石，神女向阳台。
云逐鱼鳞起，渠随龙骨开。
崩沙杂水去，卧树拥槎来。
嘉苗双合颖，熟稻再含胎。
属此欣膏露，逢君摛掞才。
愧乏琼将玖，无酬美且偲。