夜来曾跨青虬，海风袅袅吹襟袖。
蓬莱误入，群仙争问，刘郎安否。
玉麈冰壶，日庭星角，孕成奇秀。
看丹分宝鼎，箓传秘箧，闻重寄、长生酒。
归梦惊回晓漏。正长庚、辉躔南斗。
祥开华旦，菊香秋杪，枨黄霜后。
笔扫龙蛇，句裁螭锦，俊才谁右。
看功勋绣衮，家声再振，数千龄寿。
《水龙吟·其三为梦庵寿》全文
- 翻译
- 昨夜曾骑着青色龙，海风吹拂衣袖轻柔。
误入蓬莱仙境，众仙纷纷询问，刘郎你还好吗？
玉麈拂尘，冰壶映照，日月星辰孕育出非凡才情。
炼丹得宝，秘籍传承，重托长寿之酒。
归乡的梦在清晨被漏壶惊醒，正值北斗七星光芒照耀南方。
吉祥的黎明开启，菊花香气在秋末飘散，霜后黄叶更显鲜明。
笔下龙飞凤舞，诗句如蛟龙锦缎，才子谁能超越？
功勋如同刺绣的礼服，家族声望再次振兴，期待千年的长寿岁月。
- 注释
- 青虬：青色的龙，古代神话中的神兽。
袅袅：形容微风吹拂的样子。
蓬莱：传说中的仙岛。
刘郎：可能指诗人自己或某个知名人物。
玉麈：玉柄麈尾，古人的拂尘。
冰壶：比喻清白无暇。
绣衮：刺绣的礼服，古代官员的官服。
数千龄寿：期望长寿千年。
- 鉴赏
这首《水龙吟·其三》是宋代词人高观国为梦庵祝寿而作，充满了浓厚的仙道气息和对长寿的祝愿。词中以夜来乘龙遨游蓬莱仙境的想象开篇，描绘了一幅神秘而奇幻的画面，群仙关心主人公刘郎（梦庵）是否安好，显示出词人对寿者的深厚情谊。
接着，词人将梦庵比作神仙，赞美他的才华出众，犹如日月星辰般璀璨，且拥有丹药秘籍和长生酒，寓意其智慧与长寿。在清晨醒来，词人祝愿梦庵的归梦如同北斗星般明亮，象征着吉祥和安康。
秋天的菊花香气和霜后的枨黄，增添了季节的色彩，也寓示着梦庵的品格高洁。词人称颂梦庵的文采斐然，无人能及，期待他能继续书写辉煌，家族声望再次振兴，期望他能享尽千年的长寿。
整首词构思巧妙，语言华丽，既表达了对寿者的敬仰和祝福，又寓含了对人生哲理的思考，是一首富有诗意的寿词佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜鼓琴
清风泛寒露，夜久气转凉。
恍然幽梦觉，明月及我床。
披衣起独坐，爱此数尺光。
兴来御桐君，正始其可忘。
山高既峨峨，水流亦汤汤。
方当志获麟，故宜鄙求凰。
永怀嵇叔夜，复思蔡中郎。
妙处与心会，乐哉殊未央。