我亦从来薄世缘，偶然采药到西川。
慵追万里骑鲸客，且伴千年化鹤仙。
金鼎养丹暾海日，玉壶取酒醉江天。
朝来坐待方平久，读尽黄庭内外篇。
《待青城道人不至》全文
- 拼音版原文全文
待 青 城 道 人 不 至 宋 /陆 游 我 亦 从 来 薄 世 缘 ，偶 然 采 药 到 西 川 。慵 追 万 里 骑 鲸 客 ，且 伴 千 年 化 鹤 僊 。金 鼎 养 丹 暾 海 日 ，玉 壶 取 酒 醉 江 天 。朝 来 坐 待 方 平 久 ，读 尽 黄 庭 内 外 篇 。
- 注释
- 我亦：我也。
从来：一直。
薄世缘：淡泊世俗之情。
偶然：偶尔。
采药：采集草药。
到西川：去西川。
慵追：懒得追寻。
万里：极远的距离。
骑鲸客：传说中的骑鲸人，象征长途旅行者。
且伴：暂且陪伴。
千年化鹤仙：指修炼成仙的鹤。
金鼎：古代炼丹的器具。
养丹：炼丹。
暾海日：日出时分的温暖阳光。
玉壶：珍贵的玉制酒壶。
醉江天：在江边饮酒至醉。
朝来：早晨。
坐待：静坐等待。
方平：道家虚构的长生不老的人物。
内外篇：《黄庭内外篇》,道教经典著作。
- 翻译
- 我向来淡泊世间情缘，偶尔去西川采药。
懒得追寻那万里之外的骑鲸人，暂且与千年的仙鹤为伴。
在金鼎中炼制丹药，直到海上太阳升起，用玉壶盛酒，在江天间畅饮。
早晨我静坐等待，期望能长久如道家仙人方平，阅读完《黄庭内外篇》。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《待青城道人不至》，表达了诗人对超脱尘世、追求仙道生活的向往以及对友人青城道人的期待。首句“我亦从来薄世缘”表明诗人对世俗关系的淡漠，他更倾向于隐逸生活。次句“偶然采药到西川”描绘了诗人独自寻访仙山的情景，显示出他对自然与修道的热爱。
第三句“慵追万里骑鲸客”中的“骑鲸客”暗指传说中的仙人，诗人表示自己不愿如他们般远行追求长生，而是选择近处的悠闲生活。第四句“且伴千年化鹤仙”则表达了诗人愿意与仙人相伴，过着超脱凡尘的生活。
第五、六句“金鼎养丹暾海日，玉壶取酒醉江天”描绘了诗人修炼养生、饮酒赏景的逍遥画面，体现了他对理想生活的向往。最后一句“朝来坐待方平久，读尽黄庭内外篇”则表达了诗人静心等待友人到来，同时借读书来打发时间，期待能与道人共论道法。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人超脱世俗、向往仙道的内心世界，以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
高阳台.海昌杜拙斋先生汉隶遗墨
古艳霏青，奇光黝紫，毫端劲气盘旋。
几历沧桑，龙文小蚀蛮笺。
乌丝格、半销兵燹，精灵满纸云烟。
拾残烽，洗刷泥尘，碎铺琼编。
宝书天上原珍重，换蚕眠旧制，一字双缣。
断墨零香，从教手泽长延。
辛勤几次搜罗遍，幸留将、翰墨因缘。
善相承，饭颗山头，风雨年年。
高阳台.长安榴花早开，先于芍药。暮春刚半，赤英在林，其气候使然耶，亦土宜之偏合也
桃叶情根，柽丝恨结，一枝抽影春红。
照眼芳华，谁知也费东风。
牡丹开后天香满，漫商量、婪尾杯浓。
未愁伊、山冷燕脂，芳事悤悤。
曲江黯淡飞胡蝶，想罗裙艳化，绛管图工。
还伴樱桃，娇妍摘映筠笼。
酸多莫怯歌欢子，长红心、草亦怜侬。
暗销磨、粉艾茸蒲，廿四番中。
高阳台.冯志青龙华饯春图
钿毂芳尘，红楼梦迹，寻春春向谁边。
拾翠人逢，衣香惯惹吟鞭。
东风十里淞南路，任消磨、金粉年年。
比天台、一饭胡麻，本事流传。
欢场例有团沙感，话杜郎丝鬓，倦对茶烟。
小字冰缣，诗心为致缠绵。
桃花人面依然在，唤真真、画里相看。
只愁它、玉树残歌，咽尽啼鹃。