万树香飘水麝风，蜡熏花雪尽成红。
夜深欢态状不得，醉客图开明月中。
《春日陪崔谏议樱桃园宴》全文
- 拼音版原文全文
春 日 陪 崔 谏 议 樱 桃 园 宴 唐 /皮 日 休 万 树 香 飘 水 麝 风 ，蜡 熏 花 雪 尽 成 红 。夜 深 欢 态 状 不 得 ，醉 客 图 开 明 月 中 。
- 翻译
- 万树散发着香气，如同水麝在风中飘荡，蜡烛燃烧，花朵如雪般全部染成了红色。
深夜里，欢快的情景难以描绘，醉酒的人在明亮的月光下展开画卷。
- 注释
- 万树：众多树木。
香飘：香气飘散。
水麝：水中的麝香，形容香气浓郁。
风：微风。
蜡熏：蜡烛燃烧产生的烟熏。
花雪：比喻花朵洁白如雪。
尽成红：全部变为红色。
夜深：深夜时分。
欢态：欢乐的景象。
不得：无法形容。
醉客：喝醉的人。
图开：画卷展开。
明月：明亮的月亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在樱桃园中举行的宴会，时间设定在春天。开篇“万树香飘水麝风”一句，便将读者带入一个充满生机与活力的自然景象之中。"蜡熏花雪尽成红"则是对樱桃盛开的精妙描绘，通过"蜡熏"和"花雪"两词，不仅形容了樱桃的美丽，还传达了一种温暖而明媚的春日光照。
诗人接着写道“夜深欢态状不得”，这里透露出宴会愉快而不愿结束的情景。最后，“醉客图开明月中”一句，既描绘了宴会上宾客饮酒至醉的热闹场面，也暗示了一种超越现实、追求永恒美好的情感态度。
整首诗通过对春日自然景色的细腻描写，以及宴会中人们欢乐的心境，展现了一个充满生机与喜悦的场景。同时，诗中的意象和语言营造出一种超脱世俗、追求美好时光的情怀。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
赠赵参军滂
髯参军，髯参军，平昔相好书相闻。
妙兼八法嗤五云，一字仅课三年勤。
春回玉树生兰筋，骅骝气压千羸群。
庾家之鸡安足云，君子砚渔而笔耘，桓扇兮羊裙。
奈何不书蕊珠秘录之真文，宝厨钿轴缄灵芸。
阆居清绝无世纷，谁其观者紫阳君。
后日人间偶流落，犹得标题持键钥。
望夫石
亭亭思妇石，下阅几人代。
荡子长不归，山椒久相待。
微云荫发彩，初日煇蛾黛。
秋雨叠苔衣，春风舞萝带。
宛然姑射子，矫首尘冥外。
陈迹遂亡穷，嘉期从莫再。
脱如鲁秋氏，妄结桑中爱。
玉质委渊沙，悠悠复安在。
寄题栗亭县名嘉亭
少陵昔避地，幽栖凤皇川。
始愿获其所，赋诗此终焉。
眷彼美林麓，荫膏腴上田。
阳坡饶垂珠，阴谷繁玉延。
长镵勤采斸，服食攀飞仙。
兵祲夺和气，力耕无善年。
林坰开冰雪，旬浃断庖烟。
呜呼歌七章，暮节西南迁。
环堵久芜没，斯亭名尚传。
茂宰怆怀古，增崇殊过前。
雕甍揭长帘，下容十客筵。
嫩岚隔春丛，清竹鸣夏蝉。
风月有高兴，写之武城弦。
狂客属尪废，驽筋难强鞭。
何暇远登览，但哦鲸海篇。
尚苦八口累，依稀同曩贤。
馀龄寄幻境，未断东西缘。
江淮米价平，一舸去悠然。
幸此岁丰乐，浮游吾所便。
异时访陈躅，复使后人怜。
《寄题栗亭县名嘉亭》【宋·贺铸】少陵昔避地，幽栖凤皇川。始愿获其所，赋诗此终焉。眷彼美林麓，荫膏腴上田。阳坡饶垂珠，阴谷繁玉延。长镵勤采斸，服食攀飞仙。兵祲夺和气，力耕无善年。林坰开冰雪，旬浃断庖烟。呜呼歌七章，暮节西南迁。环堵久芜没，斯亭名尚传。茂宰怆怀古，增崇殊过前。雕甍揭长帘，下容十客筵。嫩岚隔春丛，清竹鸣夏蝉。风月有高兴，写之武城弦。狂客属尪废，驽筋难强鞭。何暇远登览，但哦鲸海篇。尚苦八口累，依稀同曩贤。馀龄寄幻境，未断东西缘。江淮米价平，一舸去悠然。幸此岁丰乐，浮游吾所便。异时访陈躅，复使后人怜。
https://shici.929r.com/shici/smARD.html
雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼
岁律峥嵘腊尽头，风吹朔雪到南州。
三湖簸荡鲛鼍恐，七泽迷漫狐兔愁。
狂客定回青雀舫，猎儿初试皂貂裘。
江楼伏槛迎新霁，群玉峰前练带流。