晨起浑疑晚，山晴尚踏泥。
花边花鸭卧，竹里竹鸡啼。
问店欣逢寺，命车仍杖藜。
松篁犹有径，桃李得无蹊。
《早饭大明寺因题》全文
- 拼音版原文全文
早 饭 大 明 寺 因 题 宋 /赵 蕃 晨 起 浑 疑 晚 ，山 晴 尚 踏 泥 。花 边 花 鸭 卧 ，竹 里 竹 鸡 啼 。问 店 欣 逢 寺 ，命 车 仍 杖 藜 。松 篁 犹 有 径 ，桃 李 得 无 蹊 。
- 翻译
- 早晨起来仿佛是晚上，因为山色晴朗但路上仍有泥泞。
花丛中鸭子懒洋洋地躺着，竹林里传来竹鸡的鸣叫声。
询问旅店恰好遇到寺庙，吩咐驾车还是步行持藜杖。
松树和篁竹间仍有小路，桃花李花盛开的地方应该也有小径。
- 注释
- 浑：完全，全然。
疑：怀疑，误以为。
晚：夜晚。
晴：晴朗的。
踏：踩踏。
泥：泥巴。
花边：花丛边缘。
花鸭：鸭子。
卧：躺。
竹里：竹林中。
竹鸡：竹鸡。
问店：询问旅店。
逢：遇见。
寺：寺庙。
命车：吩咐驾车。
杖藜：拄着藜杖步行。
犹有：仍然有。
径：小路。
得无：岂不是，有没有。
蹊：小径，小路。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨起来时的朦胧景象和诗人出行的闲适心情。首句"晨起浑疑晚"，写出了早晨光线不足，仿佛误以为是傍晚的错觉，体现了诗人对自然环境的细腻观察。"山晴尚踏泥"，进一步描绘了雨后初晴，山路仍有湿泥，行走其中增添了趣味。
接下来的两句"花边花鸭卧，竹里竹鸡啼"，通过生动的细节描绘，展现了田园生活的宁静与生机，鸭子在花丛中休息，竹林深处传来鸡鸣，构成了一幅和谐的乡村画面。
"问店欣逢寺"，诗人行至村店，欣喜地发现是一座寺庙，流露出对佛教文化的亲近和对清静之地的向往。"命车仍杖藜"，则写出诗人步行前往，手持藜杖，显示出其悠然自得的态度。
最后两句"松篁犹有径，桃李得无蹊"，诗人注意到即使在人迹罕至的地方，松竹之间仍有小路，桃花李花盛开之处也必有小径，表达了诗人对自然景观的热爱和对隐逸生活的想象。
整体来看，这首诗以清新自然的笔触，描绘了早春乡村的景色，以及诗人漫步其中的闲适心境，展现出宋代文人对田园生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.美人鼻
閒际相看，见他梨颊，玉准停匀。
料楚国夫人，掩来定妒，宜城公主，见后应嗔。
花气嗅来，歌声收入，蕴得风前无限春。
回头处，又一钩斜见，半面平分。不因口过逡巡。
愿指向、明河索问津。
想微亚风棂，侵寒欲嚏，潜携月幌，屏息无闻。
素手轻挼，薄巾微掩，曾恼萧郎被酒醺。
伤心处，更有时酸甚，闷把香薰。
满江红.与殷彦来饮
蓦地逢君，且携手、垆边细语。
指蜀树、当年烽火，万山鼙鼓。
枫叶满林愁客思，落花遍地迷归路。
叹他乡、好况最无多，难常聚。同是客，君尤苦。
两人恨，悲谁诉。看囊中尽矣，酒钱何处。
吾辈无端寒至此，富儿何物骄如许。
脱敝裘、付与酒家娘，摇头去。
淮南王
淮南王，慕灵仙，服食丹药求大年。
重楼十二罗五城，玉童吹箫作凤鸣。
左石室，右丹台。
枕中鸿宝不可开，咸阳帝子非仙才。
八公一去神鼎空，化为双白鹤飞云中。
飞云中，游天际，鸡犬无声空城闭。
茂陵神宫树成列，淮南丹灶狐兔穴。