受署司分氏，开祥简狄心。
风帘虽易偶，巢幕亦难任。
两两差池羽，翩翩下上音。
曲江何感愤，托意动微吟。
《燕》全文
- 注释
- 受署：接受任命。
司分氏：官署中的职位。
开祥：开启吉祥。
简狄心：以狄人之心为念。
风帘：轻盈的帘幕。
偶：偶然。
巢幕：高位。
难任：难以胜任。
两两：成双。
差池羽：翅膀交错飞行。
翩翩：轻盈的样子。
下上音：声音高低起伏。
曲江：地名，可能指代某处风景或历史地点。
感愤：感慨愤慨。
托意：寄托情感。
微吟：低声吟唱。
- 翻译
- 接受任命在官署，开启吉祥之心对待狄人。
即使风帘间的相遇看似偶然，担任高位也并非易事。
鸟儿成双结对，飞翔时声音高低起伏。
曲江的感慨为何如此深沉，寄托情感在低吟中表达。
- 鉴赏
这是一首描绘燕子飞舞之美的诗作。开篇“受署司分氏，开祥简狄心”两句，通过对燕子的形貌和动态的描述，即刻展现了诗人细腻的观察力与高超的艺术表达。“风帘虽易偶，巢幕亦难任”则透露出燕子在轻盈的风中穿梭自如，同时也映射出它们筑巢的不易。接下来的“两两差池羽，翩翩下上音”生动地描绘了燕子飞翔时羽翼间距的节奏感和它们在空中的轻盈舞动。
至于“曲江何感愤，托意动微吟”，这里诗人借景抒情，将自己的某种情感寄托于曲水之上，这里的“ 感愤”可能是对现实生活中某些不如意的感慨，而燕子的飞舞又激发了诗人的创作灵感，于是有了这段“微吟”。
整首诗通过对燕子行为的描绘和对自然景物的情感寄托，展现了诗人对于生命之美好以及内心情感世界的深刻把握。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢