万类半已动，此心宁自安。
月沈平野尽，星隐曙空残。
马渡横流广，人行湛露寒。
还思犹梦者，不信早行难。
《早行》全文
- 翻译
- 万物开始苏醒，我内心却依然平静。
月亮沉入平原尽头，星星在破晓前的天空中渐隐。
马匹穿过宽阔的流水，行人走在清冷的露水上。
我还在想念梦境中的人，不相信清晨出行会艰难。
- 注释
- 万类：万物。
半已动：开始苏醒。
此心：我内心。
宁自安：依然平静。
月沈：月亮沉落。
平野：平原。
尽：尽头。
星隐：星星消失。
曙空：破晓的天空。
残：渐隐。
马渡：马匹过河。
横流：宽阔的流水。
湛露：清冷的露水。
寒：寒冷。
还思：还在想念。
犹梦者：梦境中的人。
不信：不相信。
早行难：清晨出行会艰难。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨出行的景象。"万类半已动，此心宁自安"表达了诗人在自然界渐渐苏醒之时，内心却保持着一份宁静与自信。这两句通过对比手法，突出了诗人超脱世俗的心境。
接下来的两句"月沈平野尽，星隐曙空残"则是对晨景的描写。这里的“月沉”和“星隐”，展现了夜色渐退、天边泛白的瞬间美丽景象。诗人捕捉到了黎明前最柔和的光线变化。
"马渡横流广，人行湛露寒"进一步描绘了清晨出行的情形。"马渡"指的是马匹通过水面，而"人行湛露寒"则透露出早晨的寒意以及路人的艰难。
最后两句"还思犹梦者，不信早行难"表达了诗人对于那些仍沉浸在梦中、不相信清晨出行之苦的人的理解与同情。这里通过“犹梦”和“不信”，暗示了一种生活节奏的不同和对待生活态度的差异。
整体而言，这首诗既描绘了自然景物，也表达了诗人内心世界，展示了早晨出行的艰辛与自然界的美丽，以及诗人对不同生命状态的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送同年寇葵衷还里
与君同门复同心，一日不见愁盈襟。
有时招邀到燕市，我为高歌君为斟。
酒中慷慨论千古，意气宁为黄金许。
辽左烽烟飞羽驰，相对裂眦瞑不语。
秋风君著锦衣归，高堂欢笑色欲飞。
而我似潜复似跃，胡芦烂醉欲何为。