绣幕珊瑚钩，春开翡翠楼。
深情不肯道，娇倚钿箜篌。
《汉宫曲二首·其二》全文
- 注释
- 绣幕：装饰有珊瑚图案的帷幕。
珊瑚钩：珊瑚装饰的帘钩。
翡翠楼：绿色如翡翠的楼房。
深情：深厚的感情。
不肯道：不愿意说出来。
娇倚：娇媚地倚靠。
钿箜篌：镶嵌着钿片的箜篌，古代的一种弦乐器。
- 翻译
- 绣着珊瑚图案的帷幕垂下，春天里翡翠色的楼房显得格外华丽。
深藏的情感不愿启齿，她娇媚地倚在镶嵌着钿片的箜篌旁。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅精致美丽的画面，通过对细节的刻画展示了古代宫廷女性的生活情态。首先，“绣幕珊瑚钩”一词，就给人以精巧华美之感，透露出室内装饰的奢华与精细。接着“春开翡翠楼”则描写了一幢高耸的宫阙在春日的景象，使人联想到古代帝王或贵族住宅的壮丽。
而下两句“深情不肯道，娇倚钿箜篌”，则转向了人物的情感表达。诗中的“深情”暗示着主人公内心的复杂情感，而“不肯道”则透露出一种羞涩或是不愿直白的情绪。“娇倚钿箜篌”一词，通过对乐器的描写，展示了女子在寂寥中以音乐来抒发自己的情怀。
整体而言，这首诗不仅展现了当时宫廷生活的奢华与精致，同时也探索了女性内心的情感世界。
- 作者介绍
-
韩翃
韩翃，字君平，南阳（今河南南阳）人，唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。朝代：唐 字：君平 籍贯：南阳（今河南南阳） 生辰：754
- 猜你喜欢
东归出城留别知己
韦蒙屈指许非才，三载长安共酒杯。
欲别未攀杨柳赠，相留拟待牡丹开。
寒随御水波光散，暖逐衡阳雁影来。
他日因书问衰飒，东溪须访子陵台。
赠维扬故人
东京少长认维桑，书剑谁教入帝乡。
一事无成空放逐，故人相见重凄凉。
楼台寂寞官河晚，人物稀疏驿路长。
莫怪临风惆怅久，十年春色忆维扬。
美女篇
夷光与修明，艳色天下殊。
一朝入吴宫，权与人主俱。
不妒比螽斯，妙选聘名姝。
红楼富家女，芳年春华敷。
头上何所有，木难间珊瑚。
身上何所有，金缕绣罗襦。
佩间何所有，环珥皆瑶瑜。
足下何所有，龙缟覆氍毹。
歌舞君不顾，低头独长吁。
遂疑入宫嫉，母乃此言诬。
何若汉皋女，丽服佩两珠。
独赠郑交甫，奇缘千载无。
和印先辈及第后献座主朱舍人郊居之作
成名郊外掩柴扉，树影蝉声共息机。
积雨暗封青藓径，好风轻透白莎衣。
嘉鱼始赋人争诵，荆玉频收国自肥。
独坐公厅正烦暑，喜吟新咏见玄微。