929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《诮胡同巡》
《诮胡同巡》全文
宋 / 华岳   形式: 古风  押[鱼]韵

岳昔游时卿,兄尝过敝庐。

扪心论事业,耐久良非虚。

岳今隶城旦,气象诚惨舒。

髡黥塞粪壤,敢辱长者车。

尝闻古人交,穷达无亲疏。

富贵不相忘,有终还有初。

与兄三载别,无日不引裾。

中间喜一见,欣慰云何如。

相去天一涯,云涛疏雁鱼。

忽闻夙驾回,喜色喧门闾。

相闻即相别,厥意良踌躇。

尝闻郢中人,结客于樵渔。

又闻淮南王,受德于刑馀。

岳既不自检,失身堕籧篨。

壮士视一死,其犹尔欷歔。

势分已霄壤,孤托难相于。

愿兄此召还,巍然奉中除。

前岩与西阁,谈笑看连茹。

或过赵可父,为岳声起居。

薰风有良便,当拜平安书。

(0)
拼音版原文全文
qiàotóngxún
sòng / huáyuè

yuèyóushíqīngxiōngchángguò

ménxīnlùnshìnàijiǔliángfēi

yuèjīnchéngdànxiàngchéngcǎnshū

{shàngbiāoxiàkàng}qíngsāifènrǎnggǎnchángzhěchē

chángwénrénjiāoqióngqīnshū

guìxiāngwàngyǒuzhōngháiyǒuchū

xiōngsānzǎibiéyǐn

zhōngjiānjiànxīnwèiyún

xiāngtiānyúntāoshūyàn

wénjiàhuíxuānmén

xiāngwénxiāngbiéjuéliángchóuchú

chángwényǐngzhōngrénjiéqiáo

yòuwénhuáinánwángshòuxíngxíng

yuèjiǎnshīshēnduòchú

zhuàngshìshìyóuěr

shìfēnxiāorǎngtuōnánxiāng

yuànxiōngzhàoháiwēiránfèngzhōngchú

qiányán西tánxiàokànlián

huòguòzhàowèiyuèshēng

xūnfēngyǒuliáng便biàndāngbàipíngānshū

注释
岳昔游时卿:昔日岳君来访。
兄尝过敝庐:兄曾造访寒舍。
扪心论事业:深谈理想。
耐久良非虚:事业长久非空话。
翻译
昔日岳君来访,兄曾造访寒舍。
我们曾深谈理想,事业长久非空话。
如今岳君任职,环境凄凉而宽广。
髡刑之人填沟壑,岂敢劳烦尊者车驾。
常听说古人交往,不论贫富亲疏。
富贵时不忘旧情,始终如一始如初。
与兄分别三年,每日思念牵衣裙。
难得一相见,心中喜悦难以言表。
虽相隔天涯,但心系彼此如云水。
忽闻兄长归期近,满门欢喜溢于言。
刚见面又要别,心中犹豫不决。
听说郢都人,结交渔夫樵子。
又闻淮南王,从囚犯中得恩惠。
我岳未能自守,身陷困境如草席。
壮士视死如归,对此仍感悲叹。
如今地位悬殊,难以再共事。
望兄召回,共居高位辅佐朝廷。
在前岩西阁,共议国事笑声连连。
或拜访赵可父,代我向岳问候。
春风带来好消息,期待平安书信到。
鉴赏

这首诗是宋代文学家华岳的作品,名为《诮胡同巡》。从内容来看,这是一首表达对友人深厚情谊和怀念之情的诗句。

开篇“岳昔游时卿,兄尝过敝庐。”两句,诗人通过提及过去一起游历山岳和到访朋友居所的情景,勾起了浓郁的友情回忆。接着,“扪心论事业,耐久良非虚。”表达了对深思熟虑后坚持不懈的事业理想,以及这种坚守并非空谈。

中间部分“岳今隶城旦,气象诚惨舒。”描绘了当前被囚禁的艰苦处境和心情。诗人通过“髡黥塞粪壤,敢辱长者车。”表达了对不公待遇的愤懑之情,以及希望得到长者的理解和帮助。

随后,“尝闻古人交,穷达无亲疏。”提及了古往今来,不论贫富贵贱,真挚友情恒久不变的理念。紧接着“富贵不相忘,有终还有初。”则强调了不论个人境遇如何变化,对朋友的情谊始终如一。

“与兄三载别,无日不引裾。”表达了自与朋友分别后,每天都在思念之中。而“中间喜一见,欣慰云何如。”则是对偶尔得以相见时的喜悦和安慰感受。

下片“相去天一涯,云涛疏雁鱼。”描绘了彼此之间虽然远隔,但心灵上的沟通犹如天边的云海与孤雁。紧接着,“忽闻夙驾回,喜色喧门闾。”表达了得知朋友即将归来时的喜悦之情。

“相闻即相别,厥意良踌躇。”则是对每一次相遇又不得不告别的复杂情感。随后,“尝闻郢中人,结客于樵渔。”和“又闻淮南王,受德于刑馀。”通过两个历史典故,强调了结交朋友的重要性以及受到恩惠后的回报。

最后,“岳既不自检,失身堕籧篨。”表达了诗人对于自己未能自我警醒而导致身处困境的自责之情。紧接着,“壮士视一死,其犹尔欷歔。”则是对待命如浮云、视死如归的壮士态度的赞美。

“势分已霄壤,孤托难相于。”表达了当前处境的艰险和对友情的依赖。末尾,“愿兄此召还,巍然奉中除。”则是诗人真诚地希望朋友能够平安返回,并且在内心深处为他的安全祈祷。

“前岩与西阁,谈笑看连茹。”和“或过赵可父,为岳声起居。”表达了对未来重逢的美好预期,以及愿意为朋友的平安而高声歌唱。最后,“薰风有良便,当拜平安书。”则是希望借助良好的风势,传递平安之信。

这首诗通过深情的表达和对友谊不渝的坚持,展现了古代文人对于朋友关系的珍视和对困境中的互相扶持的重要性。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

仙人石

秋风夜渡仙人石,百尺奇峰扫天碧。

我欲扪萝枕石眠,明月偏醉广陵客。

(0)

酬助甫得送字

白云忽向黄河送,黄河至今不敢涷。

尽道河中走蜀龙,只今席上行秦凤。

(0)

塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇·其六

跃马提戈佩紫貂,汉关那数霍嫖姚。

护军飞将龙庭满,缚得名王不敢骄。

(0)

塞上歌十首送王侍郎赴蓟镇·其三

千里关山拥帝京,万村烽火照连营。

天高玉塞朝催战,日落黄河夜敕兵。

(0)

九日陪祀山陵二首·其一

九日山陵木叶丹,北来秋色抱长安。

天开紫极群龙起,月照苍梧万骑寒。

绝壁正当胡马路,西风不落汉臣冠。

青萸黄菊年年事,谁拟今从北斗看。

(0)

送李佥事入浙

送别都门金屈卮,使君去矣问青骊。

剑分紫气星辰在,裘上霜华日夜吹。

南去羽书犹未息,中原豺豹尔何为。

江头诸将劳相讯,百战勋名孰肯垂。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51